1
00:00:00,840 --> 00:00:01,839
Meda wo ase.

2
00:03:00,660 --> 00:03:01,660
Nsoroma.

3
00:03:05,240 --> 00:03:06,240
Hyɛ.

4
00:03:10,080 --> 00:03:11,080
Nsoroma.

5
00:03:12,180 --> 00:03:14,280
Hyɛ. Nsoromma.

6
00:03:15,080 --> 00:03:20,920
Hyɛ. Nhyiam a wɔne Star Command yɛe.
Nhyiam a wɔne Star Command yɛe.

7
00:03:21,220 --> 00:03:23,420
Nhyiam a wɔne Star Command yɛe.

8
00:03:23,920 --> 00:03:25,280
Rally denam ahyɛde so yɛ nokware!

9
00:04:14,030 --> 00:04:15,590
Mebɛkɔ so awɛn afi ha.

10
00:04:18,310 --> 00:04:20,850
Hwɛ? Mekɔ so hwɛ wo.

11
00:04:22,050 --> 00:04:28,570
Mekɔ na mesan ba. Mekɔ na mesan ba.

12
00:04:28,690 --> 00:04:30,210
Meda so ara hu wo.

13
00:04:31,110 --> 00:04:33,730
Oh dabi! Ahomegyeɛ.

14
00:04:35,890 --> 00:04:41,250
Na mɛdɔ wo bere nyinaa. Ɛwom sɛ
bo fuw denneennen

15
00:06:18,860 --> 00:06:22,660
saa ahwehwɛ yi, nanso nokware no ne mprempren
Mihu ade yiye kɛse wɔ wɔn ho. Soli, .

16
00:06:22,800 --> 00:06:23,800
Oops, kyɛw!

17
00:06:23,960 --> 00:06:25,100
Ɛyɛ Jordan mmanoma no!

18
00:06:25,320 --> 00:06:26,320
Wɔasan aba bio!

19
00:07:29,480 --> 00:07:31,460
Oh, Jessie, ayeforohyia no maa misusuwii.

20
00:07:31,780 --> 00:07:32,780
Biribi asɛe.

21
00:07:33,320 --> 00:07:36,700
Ka kyerɛ yɛn, so ayeforohyia no aba awiei? So wokum no
ɔbea no saa bere yi?

22
00:07:36,920 --> 00:07:38,420
Maame? Agya?

23
00:07:38,860 --> 00:07:39,860
Aane ɔdɔ.

24
00:07:41,820 --> 00:07:44,280
Adɛn nti na obiara mpɛ sɛ ɔbɛyɛ m’adamfo?

25
00:07:46,420 --> 00:07:49,000
Oh, Bonnie, bra, ɔbabea.

26
00:07:54,400 --> 00:07:55,400
Wo!

27
00:07:56,060 --> 00:07:58,180
Wo ne me bailiff. Seesei maba. ME?

28
00:07:58,830 --> 00:08:03,150
Me deɛ, mɛma twins no adi agorɔ
Bonnie na ɔyɛ. Ɔkwan bi so no, bra, meto tuo

29
00:08:03,150 --> 00:08:04,150
sikakorabea.

30
00:08:21,670 --> 00:08:22,670
Ow?

31
00:08:23,310 --> 00:08:26,350
Nanso wɔte hɔ ara kwa.

32
00:08:27,280 --> 00:08:28,380
Bere a wɔnyɛ hwee.

33
00:08:29,180 --> 00:08:31,500
Ɛnyɛ agode biara nni agoru.

34
00:08:31,720 --> 00:08:33,280
A? Woanhu?

35
00:08:33,840 --> 00:08:35,640
Dabi, minnim.

36
00:08:35,919 --> 00:08:38,100
Wanhu. So woanhu ankasa?
A?

37
00:08:38,440 --> 00:08:43,299
Dɛn na na minnim? Agode bere no
awie. Ɛyɛɛ dɛn na ɛbaa awiei? Efi bere a

38
00:08:43,299 --> 00:08:45,580
bere bɛn na ɛbae? Ɛkɔ so mfe pii ni.

39
00:08:45,820 --> 00:08:46,920
Na wowɔ he?

40
00:08:47,240 --> 00:08:49,500
Ná meredi agoru wɔ anim.

41
00:08:49,820 --> 00:08:55,340
Redi agorɔ? So wo babea no da so ara di agoru? Minim dedaw
ne werɛ fii sɛnea ɛte. So wubetumi akyerɛkyerɛ mu akyerɛ me?

42
00:08:56,460 --> 00:08:58,380
So obiara ho ye? Dɛn na ɛtoo wɔn?

43
00:08:58,800 --> 00:08:59,800
Tɛknɔlɔgyi!

44
00:09:00,260 --> 00:09:01,880
Mfiri a Wɔde Di Dwuma! Baabiara!

45
00:09:02,100 --> 00:09:04,720
Mfiri a Wɔde Di Dwuma! Telefon a wɔde di dwuma wɔ nsa so! Abopon ahorow!

46
00:09:05,040 --> 00:09:09,220
Kɔmputa ahorow! Mfoninitwa afiri! Screen ahorow no!
Wɔannantew! Na akuturukubɔ no nso! Wɔde kɔma

47
00:09:09,220 --> 00:09:10,220
kyerɛw!

48
00:09:11,140 --> 00:09:12,640
O me Nyankopɔn!

49
00:09:13,720 --> 00:09:18,780
Di m’akyi, afotu. Hwehwɛ drawer na
hide Sɛ mfiridwuma ba a, .

50
00:09:18,780 --> 00:09:19,960
woyɛ, ɛbɛtena hɔ.

51
00:09:20,500 --> 00:09:26,750
Ɛda adi kɛse sɛ ɛyɛ ade a aba so.
Pɛ. Sɛ saa record players no ne hoops no

52
00:09:26,750 --> 00:09:30,750
hula Wo nte ase. Bere a wɔde
agode a wɔawie.

53
00:09:30,990 --> 00:09:31,990
Asɛmfua.

54
00:09:33,990 --> 00:09:37,950
Wonnye yɛn nni anaa? Bra bɛhwɛ w’ankasa.

55
00:09:47,430 --> 00:09:48,850
Hwɛ saa mmofra no.

56
00:09:50,590 --> 00:09:52,550
Ne nyinaa wɔ mfiri ahorow.

57
00:09:56,520 --> 00:09:57,520
Gye sɛ Bonnie nkutoo.

58
00:09:58,560 --> 00:10:03,500
Ɛnyɛ nwonwa sɛ ontumi nnya nnamfo, meto tuo
fitaa. Ɔno nkutoo na ɔda so ara di agoru

59
00:10:03,500 --> 00:10:04,500
a wɔde agode di dwuma.

60
00:10:07,000 --> 00:10:08,000
Nha wo ho.

61
00:10:08,380 --> 00:10:09,540
Yɛn ti nhwi ayɛ fitaa.

62
00:10:12,600 --> 00:10:14,180
So yegye di wɔ eyi ho?

63
00:10:14,920 --> 00:10:17,420
Dabi, nanso fa eyi kɔ, Silva.

64
00:10:30,449 --> 00:10:35,070
Hello, me ne Ilipar. Yɛma wo akwaaba ba...
bura. Wubetumi de adi dwuma nnɛ de

65
00:10:35,070 --> 00:10:38,610
Ɛyɛ adwuma, nanso efi ɔkyena ɛbɛba
nhyehyɛe a wɔakyerɛw a wɔde bedi dwuma.

66
00:11:09,260 --> 00:11:11,380
Mema wo akye. Screens biara nni hɔ bio.

67
00:11:11,720 --> 00:11:14,260
Fa Lilliput to nkyɛn na sian kɔdi anɔpaduan.
Yoo.

68
00:11:21,940 --> 00:11:25,960
Yɛrentumi mma... Na nea
wɔn a wohuruw? So obiara pɛ sɛ ne bo dwo?

69
00:11:26,700 --> 00:11:31,520
Okay, me deɛ mɛkɔ soro akɔkasa akyerɛ saa guy yi.
Lilliput na ma emu da hɔ sɛnea...

70
00:11:31,520 --> 00:11:34,240
nneɛma a ɛwɔ ha. Ma saa asɛm no nyɛ komm, Jessy. Firi
dɛn na woreka ho asɛm?

71
00:11:37,680 --> 00:11:38,700
Ɛnyɛ nea ɛbɛkɔ yiye.

72
00:11:46,320 --> 00:11:47,320
Hello, abarimaa!

73
00:11:47,600 --> 00:11:51,500
Yɛpa wo kyɛw, na ɛnyɛ m’adwene ne sɛ mɛbɔ wo hu. Ɛyɛ me kwan
a ɛfa suspension ho. Daabi?

74
00:11:52,540 --> 00:11:56,600
Wo werɛ mfi. Me deɛ, mɛkɔ akɔka me charger no ho
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛma batere no ayɛ foforo. ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa

75
00:11:56,600 --> 00:11:57,599
kasa, mfiri.

76
00:11:57,600 --> 00:11:59,240
Mesrɛ wo, ka kyerɛ me Lily. Hwɛ, Lily.

77
00:11:59,460 --> 00:12:03,320
Me ne agode no yɛ adwuma da mũ nyinaa
awɔw bere mu ma Bonnie abɛyɛ nnamfo

78
00:12:03,320 --> 00:12:07,030
Yordan mmanoma a wofi fie
a ɛne no bɔ abira. Nanso seesei wo... Woyɛ

79
00:12:07,030 --> 00:12:11,510
biribiara ne w’ayeforohyia. Wonyɛ mpo
atie me Dabi, na meretie.

80
00:12:11,790 --> 00:12:15,530
Metie bere nyinaa. Hwɛ? Hwɛ, .
Lily, agode no ne me yɛ biribiara

81
00:12:15,530 --> 00:12:18,210
awɔw bere mu ma Bonnie abɛyɛ nnamfo
Yordan mmanoma no ho. Seesei wɔ Borɔfo kasa mu.

82
00:12:19,630 --> 00:12:22,130
Seesei m’ani gye rap ho.

83
00:12:22,550 --> 00:12:26,690
Ahuhuro nyinaa yɛn agode yɛ adwuma
enti sɛ Bonnie... Yɛn deɛ ɛdi kan

84
00:12:27,130 --> 00:12:28,750
Mewɔ abrabɔ pa ho haw ahorow.

85
00:12:36,880 --> 00:12:39,160
Sɛ Bonnie hia nnamfo a, susuw nea ɛbɛba ho
ayɛ.

86
00:12:40,180 --> 00:12:41,180
Krado.

87
00:12:41,340 --> 00:12:44,140
A? Minnim, minnim nea esii. Oh, na ɛte saa
ɛnyɛ den.

88
00:12:44,380 --> 00:12:48,200
Mede adamfofa krataa kɔma
mmeawa a wofi n’asaw adesua mu. Nanso ɛyɛ sɛ, .

89
00:12:48,240 --> 00:12:49,260
So wɔnyɛ ha?

90
00:12:49,480 --> 00:12:51,180
Oh yiw, nokwarem no, wɔyɛ saa.

91
00:12:51,540 --> 00:12:54,480
Gyimie. Chelsea, Kara ne Hallie mpo, .
wɔn nyinaa te saa.

92
00:12:54,720 --> 00:12:58,760
Awofo no yɛɛ kuw nkɔmmɔbɔ wɔ...
ɔtare mu. Woahu, wɔ ɔtare no mu, .

93
00:12:58,760 --> 00:13:02,660
Bonnie gye n’ani na ɔne me sua ade
agodie, ne mmofra afoforo bɔ fekuw. Ɛdenam

94
00:13:02,660 --> 00:13:03,680
N’awofo na wɔtɔɔ me.

95
00:13:08,080 --> 00:13:08,979
adamfo bi

96
00:13:08,980 --> 00:13:13,860
Mepɛ biako. Saa Lili Pad de mae no
Bonnie adamfo bi wɔ bɛyɛ... sikani 15 mu.

97
00:13:14,100 --> 00:13:18,800
Mekan wɔn. A? Daabi! Mfa wo nsa nka wo ho. Ɛnyɛ saa
adamfo Adamfo ankasa bɛyɛ

98
00:13:18,800 --> 00:13:20,520
mprempren. Ɛno ne m’asɛm. Jessica na ɔkyerɛwee.

99
00:13:21,420 --> 00:13:24,100
Oh dabi! Mede Jota siesie din no. Dɛn
aniwusɛm!

100
00:13:24,360 --> 00:13:27,740
Ɛdenam me mmoa so no, nkakrankakra Bonnie bɛyɛ saa
du wɔn nkɔso botae ahorow ho.

101
00:13:28,080 --> 00:13:32,060
Nea eye sen biara nkutoo na mepɛ ma no. Misusuw saa
Minim yiye sen akontaabu afiri a ɛyɛ ahabammono

102
00:13:32,060 --> 00:13:33,120
Ɛyɛ papa ma Bonnie.

103
00:13:33,560 --> 00:13:36,820
Wodwene sɛ? Yiw, migye di. Mewɔ mma baasa
osuahu ho nsɛm.

104
00:13:37,390 --> 00:13:41,250
Nanso ansa na ɛreba no na ɛyɛ Andy na bere tenten ansa na ɛreba
Emily na ɔkyerɛwee.

105
00:13:41,750 --> 00:13:44,390
Ɛno kyerɛ sɛ woabɔ akwakoraa kɛkɛ. Ow!

106
00:13:44,590 --> 00:13:47,690
Wow! Nanso hwɛ mfe a akyɛ! Papa!
Momma yɛnko mma no!

107
00:13:49,650 --> 00:13:51,590
Ko me, plastic nsa ɔkɔre!

108
00:13:52,170 --> 00:13:54,010
Mebɛtow wo afi mpa so!

109
00:13:54,390 --> 00:13:56,230
Fine sɛ wowɔ akokoduru a, ɔkwasea!

110
00:13:56,670 --> 00:13:58,690
Wobɛhwɛ nea oye ma Bonnie!

111
00:13:58,930 --> 00:14:00,490
Hena na ɔkaa sɛ wobɛtumi ama me so?

112
00:14:21,820 --> 00:14:22,820
Wiɛ, .

113
00:14:23,780 --> 00:14:29,280
sɛ wopɛ a, wɔ tebea a ɛne sɛ
wo ne w’awofo nkasa, afei megyae wo

114
00:14:29,280 --> 00:14:30,280
kɔ.

115
00:14:30,600 --> 00:14:32,820
Afei, momma yɛnkɔdi anɔpaduan.

116
00:14:36,660 --> 00:14:40,420
Mesrɛ sɛ mentena dresser no akyi. Metumi
tra hɔ mfe kakraa bi.

117
00:14:43,690 --> 00:14:47,050
Mma ɛnhaw wo, ɛno nnya nwiei.
Bonnie da so ara dɔ yɛn.

118
00:14:47,310 --> 00:14:48,730
Ampa ara.

119
00:14:49,010 --> 00:14:51,090
Nokwarem no, nea wobɛka biara, commissioner.

120
00:15:34,790 --> 00:15:36,170
Hello, Kabumaki, awie.

121
00:15:36,430 --> 00:15:37,430
Oh, Ɔheneba!

122
00:15:37,530 --> 00:15:39,670
Wo ho te dɛn, Red? Bere tenten ahe?

123
00:15:39,890 --> 00:15:42,050
Hello, Woody wɔ hɔ.

124
00:15:42,270 --> 00:15:43,270
Menka akyi.

125
00:15:48,470 --> 00:15:53,130
Hey nantwinini! Wo moto deɛ, ɛwɔ a
gye a wogye nkurɔfo. Hama bɔne, dabi! Yiw, enye!

126
00:15:53,710 --> 00:15:56,010
Atirimuɔden! Ok, Owura Loquacious, tie!
Dɔkotani!

127
00:15:56,550 --> 00:16:00,990
Ok, Oduruyɛfo Loquacious! Wɔ abiɛsa so no, worekɔ
twe wo ho fi wɔn ho.

128
00:16:42,380 --> 00:16:44,220
Yɛ no seesei ma agode no, te sɛ
wɔka sɛ.

129
00:16:44,640 --> 00:16:45,640
Yiw, .

130
00:16:45,980 --> 00:16:47,120
yiw, ɛyɛ aniberesɛm.

131
00:16:47,480 --> 00:16:50,900
Wogyae agode pii da biara da.
Ɛfiri? So biribiara ye wɔ hɔ?

132
00:16:51,260 --> 00:16:52,260
Ɛnyɛ pii saa.

133
00:16:52,340 --> 00:16:54,660
Mfiridwuma nso tow hyɛɛ yɛn so.

134
00:16:54,900 --> 00:16:55,799
Oh dabi.

135
00:16:55,800 --> 00:17:00,880
Yiw, wɔfrɛ no Lilliput. Ɛte sɛ ɔkɔre, .
nanso ɛyɛ ɔkraman a ɔnom nufu

136
00:17:00,880 --> 00:17:05,140
Bonnie adwene nyinaa. yɛ
hwɛ wo screen no denneennen da mũ nyinaa.

137
00:17:05,560 --> 00:17:07,720
Ɛsɛ sɛ ɔkwan bi wɔ hɔ a wɔbɛfa so asiw ano.

138
00:17:08,099 --> 00:17:09,619
Me nnim, Jessie.

139
00:17:10,220 --> 00:17:11,920
Yɛyɛ papa ma agodie, nanso...

140
00:17:12,190 --> 00:17:14,950
Mfiridwuma ho wɔ mfaso ma biribiara.

141
00:17:17,829 --> 00:17:20,710
Emily, me babea a odi kan, wokae no?

142
00:17:20,990 --> 00:17:23,829
So maka akyerɛ wo pɛn sɛ ɔno na ɔmaa me
awiei koraa?

143
00:17:24,369 --> 00:17:25,670
Nokwarem no, mekae.

144
00:17:26,130 --> 00:17:29,110
Ɛte sɛ nea biribiara resan ayɛ ne ho bio.

145
00:17:29,930 --> 00:17:34,910
Yɛbɔɔ wo na nea edi hɔ no biribiara fii ase
nsakrae.

146
00:17:35,830 --> 00:17:41,350
Menim. Emily sesae na mpofirim ara hwee nni hɔ
pii sen saa.

147
00:17:42,540 --> 00:17:44,740
Bere a me ne no benya no aba awiei.

148
00:17:45,780 --> 00:17:49,360
Seesei merehwere Bonnie wɔ eyi ho
afiri a wɔde yɛ adwuma.

149
00:17:49,900 --> 00:17:51,700
So ɛyɛ me nti?

150
00:17:52,380 --> 00:17:54,940
Ebia ɛyɛ sɛ menyɛ obi pa
agode a wɔde di agoru

151
00:17:55,320 --> 00:17:57,140
Jessie, woyɛ agode kɛse.

152
00:17:57,460 --> 00:17:58,520
Minnim, Woody.

153
00:17:58,740 --> 00:17:59,740
Jessie na ɔkyerɛwee.

154
00:18:04,620 --> 00:18:05,960
Ɛyɛ yie, Jessie.

155
00:18:06,680 --> 00:18:07,780
Dabi, ɔpanyin.

156
00:18:08,000 --> 00:18:12,270
Me Jessie, saa nkɔanim yi ahyɛ me anuonyam, nanso
biribiara a mepɛ sɛ mehyɛ ho nkuran... Ɛno ne

157
00:18:12,270 --> 00:18:13,270
wo kwasea

158
00:18:15,470 --> 00:18:18,650
Na ɔmaa wɔtoo nsa frɛɛ Bonnie sɛ ɔmmra a
nna a wɔde da wɔ sikɔne kakraa bi mu.

159
00:18:18,910 --> 00:18:23,150
Jessie, wunim Bonnie yiye sen
obiara nni hɔ. Dɛn na wo nkate ka kyerɛ wo?

160
00:18:29,290 --> 00:18:30,810
Ɛyɛ mmerɛw dodo.

161
00:18:31,590 --> 00:18:36,190
Bonnie ne obiara kɛkɛ nni abusuabɔ.
Pɛpɛɛpɛ. Ɛsɛ sɛ wuhu eyinom yiye

162
00:18:36,190 --> 00:18:39,610
mmeawa. Ɔne mmofra afoforo nyɛ pɛ.
Ɛsono sɛnea Bonnie di agoru.

163
00:18:39,970 --> 00:18:40,970
Ɛwɔ...

164
00:18:42,700 --> 00:18:44,140
Sen agoru ankasa.

165
00:18:44,740 --> 00:18:46,680
Jesse. Woayɛ no yie, Woody.

166
00:18:47,020 --> 00:18:48,100
Yɛsom sɛ yɛbɛdi agorɔ.

167
00:18:48,360 --> 00:18:50,660
Na agodie ne ɔkwan a wobɛfa so anya bi
adamfo

168
00:18:51,180 --> 00:18:56,780
Okay. Agode no bere no bɛba awiei.
Nanso merenkɔ a menyɛɛ biribi

169
00:18:56,780 --> 00:19:01,400
papa. Me deɛ mɛkɔ saa sleepover no na makɔhwɛ
adamfo ankasa ma Bonnie.

170
00:19:01,980 --> 00:19:02,939
So wo ho ye?

171
00:19:02,940 --> 00:19:04,040
Owura! Jesse.

172
00:19:04,520 --> 00:19:06,520
Jesse! Boss, dɛn na woreyɛ wɔ ha?

173
00:19:06,720 --> 00:19:07,639
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

174
00:19:07,640 --> 00:19:08,840
Wususuw sɛ na wuhia mmoa?

175
00:19:09,040 --> 00:19:10,040
Dabi, ɛnyɛ me.

176
00:19:16,880 --> 00:19:17,880
Awiei koraa no, ɔdae.

177
00:19:17,900 --> 00:19:20,540
So biribi asɛe? Me nnim nanso woate
de kɔmaa Jessie.

178
00:19:21,700 --> 00:19:22,720
Hia biribi a ɛte saa.

179
00:19:23,400 --> 00:19:25,700
Mfiri a wɔde yɛ adwuma! Yiw, dɛn na wopɛ?

180
00:19:28,880 --> 00:19:32,740
Biribiara nni hɔ, nokware no ho nhia. Yiw
Wopɛ biribi, ha na wowɔ me. de ma wo

181
00:19:32,740 --> 00:19:34,240
ɔsom adwuma. OK aseda.

182
00:19:35,140 --> 00:19:37,680
Bra, target shooting. Wobɛkɔ akɔyɛ saa
boa me

183
00:19:59,280 --> 00:20:00,860
Nsoromma biara nni hɔ, sum kabii pii wɔ hɔ.

184
00:20:01,960 --> 00:20:04,880
Ɛsɛ sɛ wohwehwɛ nsase a ɛkorɔn.

185
00:21:01,600 --> 00:21:03,440
Me nnyɛ saa

186
00:21:03,440 --> 00:21:10,300
Mekɔ

187
00:21:10,300 --> 00:21:11,300
sɛ wɔbɛtew ho.

188
00:21:14,320 --> 00:21:17,400
Dɛn nti na yɛtra hɔ dinn?

189
00:21:17,680 --> 00:21:21,080
Ɛyɛ nwanwa. Ɛsɛ sɛ wokwati nnipa.

190
00:21:21,280 --> 00:21:22,280
Affirmative a ɛyɛ nokware.

191
00:21:31,310 --> 00:21:32,310
Momma yɛnkɔ wo nna no so.

192
00:21:39,190 --> 00:21:40,190
Hey, Bonnie, wowɔ hɔ!

193
00:21:40,850 --> 00:21:41,850
Woreyɛ dɛn?

194
00:21:42,050 --> 00:21:46,530
Dɛn na na woanhyehyɛ? Wiɛ yiw, ɛyɛ
Meyɛɛ saa. Nanso ɛyɛ me nna a edi kan, papa.

195
00:21:46,590 --> 00:21:49,710
Mepɛ sɛ meyɛ nea ɛboro so, a masiesie me ho kɛse. Wokɔ
sɛnea ɛbɛyɛ a wo ho bɛtɔ wo, me dɔ.

196
00:21:50,010 --> 00:21:52,950
Kɔ hyɛ wo mpaboa. Yɛrefi hɔ mprempren.
Okay, ɛyɛ yie.

197
00:22:04,330 --> 00:22:05,249
Dɛn na ɔreyɛ?

198
00:22:05,250 --> 00:22:10,410
Momma yenhyia saa nnamfo yi
ankasa de hwɛ sɛ ebi wɔ hɔ anaa

199
00:22:10,410 --> 00:22:14,030
Bonnie na ɔyɛ. Momma yɛnhwɛ, gyae kakra. Ná ɛbɛyɛ asiane
ma Bonnie mfa agode mmra a

200
00:22:14,030 --> 00:22:15,030
wɔkyeree no

201
00:22:15,550 --> 00:22:20,050
Biribi a ɛte saa kɔ. Migye nea wopɛ tom
ka sɛ. Mma saa mfiri yi nyɛ

202
00:22:20,050 --> 00:22:22,870
Me nnye hwee bere a yɛankɔ. Ɛnyɛ wo saa
ka sɛ, polisifo adwumayɛbea.

203
00:22:23,730 --> 00:22:24,730
Dabi, .

204
00:22:25,370 --> 00:22:28,850
Jerry na ɔkyerɛwee. Huruw fi bag no mu. Me kɛkɛ
n’ani gye ho sɛ ɔbɛyɛ nea eye ma Bonnie.

205
00:22:29,070 --> 00:22:31,690
Wiɛ, hwɛ sɛnea ɛyɛ nea ɛbae ara kwa. Ɛyɛ nea me
Me nso mereyɛ saa.

206
00:22:35,570 --> 00:22:36,910
Lobo Solo ne Nico agyapadeɛ.

207
00:23:06,030 --> 00:23:06,429
Hey, Bonnie, wowɔ hɔ!

208
00:23:06,430 --> 00:23:07,430
Wo bag no!

209
00:23:08,250 --> 00:23:09,250
Hi Chelsea!

210
00:23:09,470 --> 00:23:10,470
Oh, nkyia wo, Bonnie!

211
00:23:10,670 --> 00:23:12,270
Hey, wokae Bonnie?

212
00:23:12,510 --> 00:23:14,450
Hɛlo! Na eyi ne Chelsea!

213
00:23:14,730 --> 00:23:17,030
Me nsuro biribiara, baby!

214
00:23:19,510 --> 00:23:21,610
So woda so ara de agode di dwuma?

215
00:23:30,790 --> 00:23:32,410
Daabi! Merekɔ akɔhwehwɛ biribi!

216
00:23:33,550 --> 00:23:35,250
Nya wo nneɛma! Na ka kyerɛ yɛn!

217
00:23:35,760 --> 00:23:37,620
So na wompɛ w’agode? Ɛnfa ho!

218
00:24:35,850 --> 00:24:41,150
Obi werɛ fii wɔn agode. dɛn na
wokaa sɛ? Mekaa sɛ obi werɛ afi wɔn

219
00:24:42,410 --> 00:24:43,510
Momma yɛnhwɛ.

220
00:24:45,370 --> 00:24:48,230
Wɔfrɛ ne wura no Emily.

221
00:24:48,610 --> 00:24:52,230
Na ɛwɔ address bi. Ɛnyɛ akyirikyiri
efi ha.

222
00:24:52,530 --> 00:24:53,950
Momma yennyaw wɔn.

223
00:25:12,590 --> 00:25:14,310
Woadu baabi a worekɔ no.

224
00:25:15,390 --> 00:25:20,270
Me deɛ, mɛgya wɔn wɔ mailbox no mu. dɛn na
wokaa sɛ? Me deɛ, mɛgya wɔn wɔ mailbox no mu.

225
00:25:20,270 --> 00:25:21,510
gyaw me hɔ? Aane!

226
00:27:32,970 --> 00:27:36,850
Ɔkwan bɛn so na eyi bɛkɔ so anya adwene wɔ
Bonnie, sɛnea wokyerɛ no? Wiɛ bere a wɔsan ba fi

227
00:27:36,850 --> 00:27:42,410
nna no, Bonnie reba mu, ɔbɛhunu
Forky ne Karen Beverly na wobɛkae sɛ

228
00:27:42,410 --> 00:27:46,250
ayeforohyia. Nanso yɛreka ho asɛm
Bonnie, ɛnte saa? Na ɛnyɛ Yisai hɔ.

229
00:27:47,390 --> 00:27:48,390
Nokwarem no efi Bonnie hɔ.

230
00:27:48,870 --> 00:27:49,970
Bonnie kɛkɛ.

231
00:27:50,410 --> 00:27:52,050
Dɛn na wɔyɛ? Dɛn ho asɛm na wɔreka?

232
00:27:52,250 --> 00:27:53,890
Wobɛka akyerɛ Jesse sɛ ɔnware wo?

233
00:27:54,950 --> 00:27:58,810
Awareɛ? Dabi, dabi, dabi. Momma yɛnhwɛ, momma yɛnhwɛ, .
twɛn me kakra. Manka saa da.

234
00:27:59,130 --> 00:28:00,830
Wokae sɛ ɔnyɛ saa? Dɛn, abien no nyinaa?

235
00:28:01,150 --> 00:28:01,789
Akyinnyegye bi.

236
00:28:01,790 --> 00:28:05,970
So Woody na ɔbɛyɛ guasodeyɛ no?
ayeforɔhyia? Minsusuwii sɛ mɛkɔ akyiri saa, Forky.

237
00:28:06,170 --> 00:28:08,150
Yoo. Na dɛn na woreyɛ wɔ mfɛnsere no ho, Woody?

238
00:28:11,770 --> 00:28:12,770
Hello nnamfonom.

239
00:28:13,190 --> 00:28:16,690
M’ani gye ho sɛ mɛhu wɔn. Obiara nni hɔ
Wo scenario, adamfo.

240
00:28:17,490 --> 00:28:19,430
Nanso anigye bɛn ara na ɛyɛ sɛ mahu wo.

241
00:28:22,550 --> 00:28:23,610
Jean a ɛyɛ fɛ.

242
00:28:23,950 --> 00:28:28,430
Adɛn nti na woasiesie wo ho, Woody? Eyi ne
poncho bi a wɔfrɛ no Forky. Ɛyɛ wo hwɛbea foforo.

243
00:28:32,650 --> 00:28:33,650
Wiɛ, w’ani gye ho.

244
00:28:34,310 --> 00:28:36,010
Anigye bɛn ara na ɛyɛ sɛ masan aba.

245
00:28:37,970 --> 00:28:43,210
A? Poncho a ɛyɛ dɛ bɛn ara ni. obi hia
a ɛyɛ bruu a ɛba fam. Ɛte sɛ nea Bonnie

246
00:28:43,210 --> 00:28:47,230
Ɔsan siesiee dan no mu. Biribi wɔ hɔ
ahwɛyiye a wɔmfa nyɛ hwee

247
00:28:47,510 --> 00:28:49,550
Oh, na Sammy nyinii pii.

248
00:28:50,230 --> 00:28:51,870
So Sammy yɛ nea ɔto so abien?

249
00:28:52,230 --> 00:28:53,230
Dabi.

250
00:28:53,610 --> 00:28:58,590
Mekyerɛkyerɛ mu kyerɛ no. Ná yɛwɔ Sammy nɔma bi
biako na afei owui. Sammy ohiani no.

251
00:28:58,910 --> 00:29:01,250
Soro! Hena na ɔwɔ hɔ? Dabi dabi! Soro!

252
00:29:01,680 --> 00:29:05,180
Dabi, kyɛw. Me din de Woody na meba
wɔ asomdwoe mu.

253
00:29:05,460 --> 00:29:07,500
Kan no na mete ha. Wonnni nkonim.

254
00:29:08,540 --> 00:29:10,360
Mfe pii ni, nantwinini.

255
00:29:10,980 --> 00:29:11,980
Woayɛ dɛn?

256
00:29:12,020 --> 00:29:15,320
Ah, adagyew nnim. Mituu mmirika baa ha bere a Jesse
frɛɛ no srɛɛ mmoa.

257
00:29:15,560 --> 00:29:17,100
Nea eye ne sɛ na yɛbɛn. So wo a
cat?

258
00:29:17,860 --> 00:29:19,920
Yiw, nanso meyɛ mo bailiff.

259
00:29:21,420 --> 00:29:23,220
Ná ɛno yɛ nwonwa.

260
00:29:23,870 --> 00:29:27,190
Ɛsɛ sɛ ketewaa bi wɔ hɔ
ntease a ɛnteɛ. Wiɛ, mfomso biara nni wo so, .

261
00:29:27,190 --> 00:29:30,870
Minim dedaw, minim dedaw. Nanso ɔtoo me din sɛ ne de
sheriff ankasa. Ah, ɛno, ɛno.

262
00:29:30,890 --> 00:29:32,250
Woody, ha, hwɛ.

263
00:29:32,490 --> 00:29:37,670
Estrella too me din. Nsoromma biara nni hɔ.
Oh yiw, mete ase. Ne nsoromma. Sɛ enni hɔ a

264
00:29:37,670 --> 00:29:39,290
nsoromma. Dɛn ne saa ade no?

265
00:29:39,510 --> 00:29:40,510
Ade bɛn?

266
00:29:41,190 --> 00:29:44,690
Hey, twɛn. Mebaa sɛ merebɛboa sheriff kɛkɛ.

267
00:29:46,210 --> 00:29:48,370
Ma menhu bere a woaboa awie no.

268
00:29:48,650 --> 00:29:49,489
Yɛda wo ase, Bo.

269
00:29:49,490 --> 00:29:52,330
So mo ani gye mo ho, mmea? Party of
mmeawa? Aane.

270
00:29:56,240 --> 00:29:58,040
Sɛ yɛbɛka a, Jessie wɔ he?

271
00:29:58,260 --> 00:29:59,260
Sleepover asɛmpatrɛw adwuma.

272
00:29:59,440 --> 00:30:01,560
Ɔne Tirol Blanco boa Bonnie
yɛ nnamfo

273
00:30:01,820 --> 00:30:04,140
Na wɔbɔ ne ho ban fi Lily Bar a ɔyɛ ɔkwasea no ho.

274
00:30:04,420 --> 00:30:05,560
Me ne Dolly, ɔkwan bi so no.

275
00:30:05,900 --> 00:30:09,180
Wɔde ahwehwɛ a wɔde hwɛ nneɛma. So na wunnyaa wɔn kan?
A? Dabi.

276
00:30:09,580 --> 00:30:11,480
Ɔhaw biara nni ha.

277
00:30:11,800 --> 00:30:16,380
Me bet Jessie home wɔ a
soft pillow na ɛrehyɛ agyirae a

278
00:30:16,380 --> 00:30:17,820
nsonsonoe a ɛwɔ hɔ ma Bonnie.

279
00:30:29,050 --> 00:30:30,050
ɛhɔ na ɔrehwɛ.

280
00:31:48,400 --> 00:31:50,280
Hwɛ sɛ. Oh, ɛyɛ yie.

281
00:31:51,900 --> 00:31:54,680
Yɛpa wo kyɛw, kyɛw. Akongua biara nanso
saa biako no.

282
00:31:54,980 --> 00:31:56,140
Hena na ɔte hɔ?

283
00:31:56,480 --> 00:31:58,220
Blaze a ɛyɛ hyew. Blaze a ɛyɛ hyew?

284
00:31:58,860 --> 00:32:01,740
So wɔreka abeawa a ɔwɔ mmoa dan mu no ho asɛm? So ɛyɛ wo
abeawa bi?

285
00:32:02,440 --> 00:32:03,700
Ɛnyɛ nea ɛyɛ fɛ.

286
00:32:04,140 --> 00:32:05,680
M’ani gye mo apontow ahorow ho.

287
00:32:05,920 --> 00:32:07,840
Na ka w’ahintasɛm nyinaa kyerɛ yɛn.

288
00:32:08,060 --> 00:32:11,520
Goodbye, pizza a wɔde ahwehwɛ a wɔde hwɛ owia ka ho. Blaze na ɔkyerɛwee
ne ne sanba.

289
00:32:21,640 --> 00:32:25,000
Hwɛ sɛnea Blaze yɛɛ tii apontow bi
ha?

290
00:32:26,480 --> 00:32:30,600
Bere a oduu hɔ no, nneɛma sesae.
pii. Ɔno?

291
00:32:30,800 --> 00:32:35,360
Smarty Pants ne ne mfiri a edi kan. Ɛyɛ
a ɔte so. A?

292
00:32:54,860 --> 00:32:55,860
Dum no!

293
00:32:58,440 --> 00:33:02,460
Ɛhe na nanabea yi fi bae?

294
00:33:02,680 --> 00:33:04,920
Wunim nea ɛhaw wo? Battery a ɛba fam.

295
00:33:06,400 --> 00:33:10,040
Eggman, woyɛ ɔtare gadget.

296
00:33:23,370 --> 00:33:24,390
Worekɔhyɛn fie hɔ?

297
00:33:24,870 --> 00:33:27,150
Fa me ka wo ho, awiei koraa no!

298
00:33:27,410 --> 00:33:30,590
Mma wo ne me nni agoru mpo! So metumi aboa wo ma woapia?
Me ne obi a ɔpiapia obi sen biara!

299
00:33:31,730 --> 00:33:36,510
Dabi, dabi, dabi! Dabi, dabi, dabi! Dabi, dabi, dabi!
Tra ha na wo ne wo nnamfo twɛn.

300
00:33:36,690 --> 00:33:41,630
Oh, na fa sekan foforo ne ɔsraani panyin no di dwuma
a wonni pants? Dabi, me ne wo rekɔ, .

301
00:33:41,750 --> 00:33:43,930
Nsusuw ho mpo, wo su no ma nkutoo
ɔhaw ahorow.

302
00:33:44,170 --> 00:33:45,170
M’adesuakuw no?

303
00:33:45,730 --> 00:33:46,930
Fa no, gye no!

304
00:33:47,130 --> 00:33:51,050
Wo toa nkutoo na ɛbɛyɛ yiye! Me nnyɛ a
nkongua so!

305
00:33:51,450 --> 00:33:52,450
Meyɛ obi a...

306
00:33:53,660 --> 00:33:54,700
Mepira wo!

307
00:33:55,300 --> 00:33:57,080
Kyerɛ obu!

308
00:33:57,380 --> 00:34:00,820
Momma yɛnhwɛ, tie, doll. Eyinom
garrones fi abɔnten.

309
00:34:01,080 --> 00:34:05,560
Me nko ara na matena mu. Hei?
Hwehwɛ wo ti nhwi ketewa, cleve de clave.

310
00:34:06,140 --> 00:34:10,719
Baabi a Blaze de too hɔ no pɛpɛɛpɛ, ɛyɛ? Me
wuhia. Wohia me, wo hia me, .

311
00:34:10,820 --> 00:34:11,820
wo hia me paa.

312
00:34:13,860 --> 00:34:14,860
Oli.

313
00:34:24,840 --> 00:34:26,179
So wubetumi anantew a worenwosow me?

314
00:34:26,540 --> 00:34:28,780
Ntɛm! To mu ansa na wɔasesa
adwene a ɛwɔ hɔ!

315
00:34:29,040 --> 00:34:30,040
Ate aseɛ.

316
00:36:35,200 --> 00:36:37,600
M’ani nnye koraa.

317
00:37:03,710 --> 00:37:04,710
Soronko.

318
00:37:05,530 --> 00:37:08,990
Martin, dabi! Ɛsɛ sɛ mehwehwɛ tuo a wɔbɛtow
de kɔ aborɔfo so. Nyane!

319
00:37:09,330 --> 00:37:11,930
Mihia ahoɔden pii.

320
00:37:12,590 --> 00:37:16,150
Ɛhe na batere no wɔ? Ɛhe
So metumi ahu batere ahorow no? Ase hɔ drawer.

321
00:37:17,170 --> 00:37:19,430
Nea ɛka stamp ahorow no ho.

322
00:37:33,400 --> 00:37:34,680
Hwɛ me! Daabi!

323
00:37:34,880 --> 00:37:36,660
Ɛnyɛ seesei na yɛreyɛ eyi!

324
00:37:36,900 --> 00:37:38,840
Mekae sɛ dabi! Akyire! Tena
da so!

325
00:37:40,180 --> 00:37:42,680
Snappy! Atlas! Wɔda so ara wɔ ha!

326
00:37:43,460 --> 00:37:48,460
Ɔpanyin! Ɛsɛ sɛ wodan wɔn! Daabi! Daabi
pɛ sɛ! Yɛnhia mfiri pii!

327
00:37:48,480 --> 00:37:49,480
A? Nanso ɔkwan bɛn so?

328
00:37:49,660 --> 00:37:51,700
So worekɔgya wɔn wɔ sum mu akɔ
bere nyinaa?

329
00:37:52,060 --> 00:37:53,400
Wunim sɛnea ɛte nka?

330
00:37:55,440 --> 00:37:57,480
Ɛyɛ.

331
00:37:57,800 --> 00:37:59,820
Nanso yɛrenkyɛ wɔn. Maame!

332
00:38:09,840 --> 00:38:15,540
Woyɛ dɛn? So woyɛ aniberesɛm? Mintumi nyɛ saa
gye di AA kuw no asan aba bio. Maame

333
00:38:15,540 --> 00:38:19,020
bere a Blaise nyaa saa abufuw no na
Yɛanhu wo bio. Momma yɛnhwɛ, ka kyerɛ me, .

334
00:38:19,080 --> 00:38:22,800
dɛn na worebisa me? Nokware no ne sɛ ɛno nso
Yɛakora bere so. Oh nanso

335
00:38:22,800 --> 00:38:26,100
hwɛ! So wubetumi ahu wɔ nea edi kan ne nea ɛto so abien mu
abodin krataa? Yiw, yiw, mesrɛ wo.

336
00:38:26,680 --> 00:38:28,200
Hwɛ no! Ɔde n’adwene sii so kɛse.

337
00:38:28,760 --> 00:38:29,860
Ɛnyɛ nokware anaa? Ɛyɛ adorable.

338
00:38:30,420 --> 00:38:33,940
Saa afe no ogyaw ne bangs. Bere tiaa bi, .
ɛhe na na wɔwɔ? Ɔne...

339
00:38:34,380 --> 00:38:38,980
Zoom in. Ɛhɔ na mewɔ. Wow! Na wɔyɛ
abien no nyinaa. Ow saa? Ná biribiara yɛ fɛ. na

340
00:38:38,980 --> 00:38:45,480
Ɛyɛ nea mewɔ nyinaa. Ná ntwahonan bi wɔ hɔ
nyankontɔn a ɛkyinkyini. Afei, esum. me

341
00:38:45,480 --> 00:38:47,300
memory card twaam wɔ m’anim
aniwa so.

342
00:38:47,520 --> 00:38:51,200
Wow! Okay, ɛyɛ yie. Hwɛ sɛnea eye bio
Wɔwɔ ahoɔden.

343
00:38:51,580 --> 00:38:55,760
Nanso yɛresɛe bere
Mewɔ. Yɛda ase, miss

344
00:38:55,760 --> 00:38:58,020
cowgirl Ɔno ne nantwinini a ɔhyɛ abufuw
Jessie na ɔkyerɛwee.

345
00:38:58,320 --> 00:39:02,640
Ɔse ɔno ne commissioner, ka kyerɛ no sɛ yiw.
So wo pɔnkɔ wɔ nantwinini fitaa? na

346
00:39:02,640 --> 00:39:05,640
yɛn abeawa Bonnie retwɛn yɛn
wɔ fie. Ohia yɛn.

347
00:39:05,980 --> 00:39:07,340
Wowɔ he, Martin?

348
00:39:07,600 --> 00:39:09,740
Gye w’ahome, mekae sɛ mɛka akyerɛ wo na mɛka akyerɛ wo
ka sɛ.

349
00:39:10,020 --> 00:39:11,120
Bra sankuo no.

350
00:39:12,020 --> 00:39:14,680
Ebia ɔwɔ ne dan mu.

351
00:39:15,260 --> 00:39:16,260
Ebia wɔ ne dan mu?

352
00:39:16,460 --> 00:39:19,540
Ná metumi asusuw ho. Nanso woannyɛ, .
rancid a ɛyɛ mmerɛw. Stale?

353
00:39:19,920 --> 00:39:25,120
Yiw, te sɛ mframa a akyea na ɛyɛ huam. Me
Meka kyerɛ wo sɛ, nɔma 1 .5.

354
00:39:25,880 --> 00:39:26,618
So wunim?

355
00:39:26,620 --> 00:39:28,300
Ɛho nhia sɛ mekura mu. Hey, twɛn!

356
00:39:28,820 --> 00:39:30,000
Mewɔ adwene bi a ɛne sɛ...

357
00:39:33,160 --> 00:39:36,360
Mfiridwuma kakra, nanso sɛ yɛn baasa
yɛde link. Dabi, dabi, nhyehyɛe biara nni hɔ

358
00:39:36,360 --> 00:39:40,760
mfiridwuma ho nimdeɛ a wontumi nte ase. Minnim
abufuw, nanso metumi ahu ɔkwan a mɛfa so ayɛ saa

359
00:39:40,760 --> 00:39:42,460
ɔno nkutoo. Yiw, ɛhyɛɛ me abufuw.

360
00:39:47,260 --> 00:39:49,620
Ɛyɛ muted, babe. Wo afiri a wode kasa no.

361
00:39:50,080 --> 00:39:51,080
Okay, afei.

362
00:39:52,520 --> 00:39:53,880
Wosan yɛɛ komm bio.

363
00:39:56,440 --> 00:40:00,440
Oh, krak, wo ne dɛn
reyɛ? Mma nnkɔ soro. Ɛnyɛ wo nko ara

364
00:40:00,440 --> 00:40:01,620
Wokae wo babea no, ɛyɛ?

365
00:40:01,860 --> 00:40:02,860
Ma wɔn nsa.

366
00:40:04,280 --> 00:40:06,200
Hwɛ yie! Worentwa me nkitahodi mu!

367
00:40:07,440 --> 00:40:08,520
Ogyaframa a ɛyɛ hyew! Mebaa!

368
00:40:08,980 --> 00:40:09,980
Yɛkyea wo, maame!

369
00:40:12,720 --> 00:40:13,940
Maame! Sekan biako!

370
00:40:14,320 --> 00:40:18,700
So ɔno ne yɛn Blaze kɛse? Of
Nneɛma ahe na wɔasesa wɔ bere tiaa bi mu?

371
00:40:18,960 --> 00:40:19,939
Maame, ɛwɔ ha!

372
00:40:19,940 --> 00:40:23,060
Ɔdɔ biara nni hɔ! Adɛn nti na wonsoma no a
nkrasɛm? Hwɛ sɛnea ɛsõ!

373
00:40:23,320 --> 00:40:26,900
Ɔyɛɛ n’ade a me nka ho.

374
00:40:38,840 --> 00:40:43,520
Bere tenten ahe na yɛde yɛn ho ahyɛ hwee mu? Mitumi hu
fam no. Mitumi hu me ho wɔ fam. Bio nso, .

375
00:40:43,680 --> 00:40:45,920
Ɛyɛ huam te sɛ vanilla. Na ɛyɛ touch of
asikre a wɔde yɛ aduan.

376
00:40:47,400 --> 00:40:48,400
Yeah, .

377
00:40:51,460 --> 00:40:56,860
Aniberesɛm ne sɛ, dodow ahe na yɛhweree?

378
00:40:57,240 --> 00:40:58,420
Wɔpaa biribiara ho kyɛw.

379
00:40:59,120 --> 00:41:01,500
Subleicia nyɛ abeawa a ɔne no wɔ
wɔdii agorɔ

380
00:41:01,720 --> 00:41:02,760
Na wobɛyɛ dɛn ahu saa?

381
00:41:03,320 --> 00:41:06,160
Eyi nyinaa, na mebɔ me bra dedaw.

382
00:41:06,520 --> 00:41:10,780
Mede mfe pii traa mpa ase hwɛɛ
me abeawa a odi kan a ɔrenyin a menni hɔ.

383
00:41:12,740 --> 00:41:13,800
Address no nni hɔ?

384
00:41:14,540 --> 00:41:16,080
Blaze adi mfe ahe mprempren?

385
00:41:16,280 --> 00:41:19,920
Nkron, du? Ɛyɛ dan a ɛwɔ a
ɔbabun. Ɔyɛ mfeɛ nkron ne fã, enti

386
00:41:19,920 --> 00:41:22,800
nim. Ɛyɛ nea mfiri ahorow no na ɛyɛ ara kwa
nyin ntɛmntɛm yiye.

387
00:41:23,480 --> 00:41:24,480
Ɛsɛ sɛ mesan kɔ akyi.

388
00:41:25,660 --> 00:41:28,240
Enti... Wɔtow tuo wɔ abɔnten so!

389
00:41:28,560 --> 00:41:29,560
Ɛhɔ na wowɔ!

390
00:41:30,860 --> 00:41:35,390
Aha, wɔyɛ paa... Wo nnamfonom yɛ cute, nanso
Ɛsɛ sɛ yɛkɔ mprempren. Momma yɛnhwɛ, momma yɛnhwɛ, momma yɛnhwɛ

391
00:41:35,390 --> 00:41:38,070
hwɛ, ma yɛnhwɛ. So woreka sɛ na eyi yɛ
wo dan mu?

392
00:41:38,390 --> 00:41:40,150
Aane. Pa ara?

393
00:41:41,390 --> 00:41:45,990
So worekyerɛ sɛ meredi atoro? Dabi, uh... Yiw, yiw, .
wodi atoro

394
00:41:48,750 --> 00:41:53,150
Nkekae bi wɔ ɔdan no atifi. Ɛte sɛ nea a
abufuw aniwa a wɔde toto aniwa. Na

395
00:41:53,150 --> 00:41:56,410
Ɛwɔ mpaapaemu bi a ɛte sɛ akɔre wɔ...
atifi nifa so. Na wɔ

396
00:41:56,410 --> 00:42:00,570
Swing foro saa koko no, me ne Emily
Ná yɛbɔ agoru wɔ awɔw bere mu awia biara.

397
00:42:01,000 --> 00:42:02,040
Momma yɛnkɔ, target shooting!

398
00:42:02,580 --> 00:42:03,660
Oh, wɔma wo akwaaba!

399
00:42:04,180 --> 00:42:06,680
Ɛfiri? Woammoa koraa!

400
00:42:06,940 --> 00:42:09,420
Na woyɛ kɛkɛ...! A? Dɛn na woretwɛn?
Ka no!

401
00:42:12,660 --> 00:42:15,900
Mfasoɔ nni so! Oh dabi! Ɔkaa saa! Mmu adeɛ!

402
00:42:17,460 --> 00:42:19,440
Oh dabi! Forge ketewa no!

403
00:42:26,320 --> 00:42:28,000
Hwɛ sote ham bɛn ara ni!

404
00:43:33,610 --> 00:43:34,610
Aseda, ham, ɛyɛ yie?

405
00:43:37,490 --> 00:43:39,590
Ɔyɛ pɛ.

406
00:43:40,990 --> 00:43:43,470
Ɛsɛ sɛ yɛma Blaze hyia
Bonnie na ɔyɛ.

407
00:43:46,610 --> 00:43:48,330
Bonnie na ɔyɛ. Wɔn baasa nyinaa!

408
00:43:48,950 --> 00:43:49,950
Mefrɛ no.

409
00:43:49,990 --> 00:43:54,510
Hello, akokoaa. Ná nna no te dɛn? Dabi
Mepɛ sɛ meka saa asɛm no ho asɛm. Ɛfiri? A

410
00:43:54,770 --> 00:43:58,070
Hwee. Ɛno nte sɛ nea eye. Saa ara na ɛte
Jessie na ɔyɛ?

411
00:43:58,430 --> 00:44:00,770
Dwo wo yam, ɔdɔfo. Woaba dedaw
ayeforokunu no.

412
00:44:01,050 --> 00:44:05,800
Ayeforo? Wo, Hann Afe? Daabi
na worebɛka akyerɛ me? Minim, ɛnte saa

413
00:44:05,800 --> 00:44:06,800
Wiɛ, ɛnyɛ aban de, Woody.

414
00:44:07,800 --> 00:44:12,500
Meda so ara mmisa no. Meyɛ ɔsomfo
Neat, ɔkwan bi so no. Efi bere bɛn?

415
00:44:12,500 --> 00:44:14,800
Halloween ho asɛm. Bonnie siesiee me ho sɛ ɔsɔfo
saman.

416
00:44:15,380 --> 00:44:17,020
Ɛwu! Bonnie reba!

417
00:44:19,700 --> 00:44:20,920
So wunyaa nnamfo bi?

418
00:44:21,160 --> 00:44:22,160
Misusuw sɛ ɛte saa.

419
00:44:22,480 --> 00:44:23,700
Oh, hwɛ sɛnea ɛte sɛ nea ɛyɛ awerɛhow.

420
00:44:23,940 --> 00:44:24,940
So obi ahu Jessie?

421
00:44:25,800 --> 00:44:27,360
Ok, eyi ne Lilliput.

422
00:44:27,680 --> 00:44:30,320
Me nsiesie biribi mma mo nni? Yiw, efisɛ
boa.

423
00:44:38,730 --> 00:44:42,270
Na meto tuo a wɔde asi me so no? Mereboa
Bonnie, twe wo ho fi ɔkwan no so. nea esii

424
00:44:42,270 --> 00:44:43,229
nna a wɔde da no?

425
00:44:43,230 --> 00:44:47,830
Fa kyɛ me, wo ne dɛn? Agode bi a wɔde di agoru
akwakoraa a ɔyɛ nwonwa? A? So wususuw sɛ woabɔ akwakoraa anaa

426
00:44:47,830 --> 00:44:49,190
Dɛn nti na wo ti nhwi ayɛ fitaa, Woody?

427
00:44:49,410 --> 00:44:53,130
Wususuw sɛ woyɛ hena? Yese wɔ he? dɛn na
So ɛtoo Bonnie? Minhuu ne ho sɛ ɔyɛ bɔne saa da.

428
00:44:53,270 --> 00:44:56,810
Wɔdii agorɔ a wɔde wɔn ho sie na
Wɔn werɛ fii sɛ wɔbɛhwehwɛ Bonnie.

429
00:44:57,710 --> 00:45:00,250
Bonnie ohiani no. Na woma ɛba saa?
Manyɛ saa.

430
00:45:00,870 --> 00:45:04,650
Wo na woyɛɛ saa. Mmabaa no hyɛ
bɛboro afe biako a wɔde di agoru wɔ ɔtare no mu, .

431
00:45:04,650 --> 00:45:05,650
Bonnie na ɔyɛ...

432
00:45:08,520 --> 00:45:09,940
Ɛsɛ sɛ me update no ntɛmntɛm.

433
00:45:10,160 --> 00:45:14,260
Na Touch the Turtle na ɛyɛ mode a ɛyɛ ntɛm sen biara
sɛ wɔde bɛka abom. Rana, mibisa wo nea enti a ɛte saa

434
00:45:14,260 --> 00:45:15,820
bere a etwa to no. Jessie wɔ he?

435
00:45:16,240 --> 00:45:16,979
Ɛnhaw me.

436
00:45:16,980 --> 00:45:17,980
Mewɔ adagyew.

437
00:45:18,320 --> 00:45:20,240
Afei yiw. Kasa? Dɛn nti na worekasa? Me
Meyɛ saa.

438
00:45:20,620 --> 00:45:23,760
Meyɛ saa. Meyɛ saa. Meyɛ saa.

439
00:45:24,460 --> 00:45:27,040
Mma wo nsa nka me. Mma wo nsa nka me. ɛhe na ɛwɔ
Jessie na ɔyɛ?

440
00:45:28,560 --> 00:45:29,560
Yoo.

441
00:45:29,680 --> 00:45:30,820
Mempɛ sɛ ɔba ha.

442
00:45:51,180 --> 00:45:52,340
Wopɛ sɛ mefa w’agode no?

443
00:45:53,000 --> 00:45:54,620
Ok, wɔ wo dan mu.

444
00:45:58,340 --> 00:46:01,140
Sɛ wopɛ wɔn a, wɔwɔ kar dan mu.

445
00:46:01,360 --> 00:46:02,360
Aane.

446
00:46:05,320 --> 00:46:08,340
Seesei mepae mu ka sɛ wɔde yɛn asie.

447
00:46:11,680 --> 00:46:13,000
Agodie yɛ anigye!

448
00:46:15,800 --> 00:46:17,760
Ok, afei dɛn na yɛbɛyɛ?

449
00:46:25,740 --> 00:46:26,740
Dwo wo yam, ɔpanyin.

450
00:46:26,800 --> 00:46:28,280
Yɛrekɔhwehwɛ no.

451
00:46:28,680 --> 00:46:30,060
Mehyɛ wo bɔ.

452
00:46:32,580 --> 00:46:33,580
Aane.

453
00:46:34,100 --> 00:46:39,420
Rudy, minim sɛ ɛnyɛ guasodeyɛ
nokware ne sɛ Bonnie na osi gyinae

454
00:46:39,420 --> 00:46:46,400
nneɛma, nanso... Wiɛ, m’ani begye ho
na woyɛ me nipa a ɔsen biara wɔ m’ayeforohyia ase.

455
00:46:47,840 --> 00:46:51,080
Boss, anka ɛbɛyɛ... Nidi ankasa.

456
00:46:52,490 --> 00:46:56,370
Nanso Jessy renkasa bio efisɛ
Memaa Lily hwɛɛ biribiara so.

457
00:46:56,630 --> 00:46:59,350
Bere tiaa bi. Adesoa. Mebɔɔ mmɔden sɛ merenyɛ saa. Dabi, .
dabi, wo.

458
00:46:59,670 --> 00:47:00,169
Menim.

459
00:47:00,170 --> 00:47:01,170
Ade bɛn?

460
00:47:11,130 --> 00:47:14,750
Ɔkyena anɔpatutuutu obiara rekɔ
sɔre a woanya ahoɔden bio.

461
00:47:15,810 --> 00:47:17,370
Gye sɛ Lily Parr.

462
00:47:18,010 --> 00:47:21,570
Na afei yɛbɛma woakyerɛ yɛn baabi a ɛwɔ
Jessy wɔ hɔ.

463
00:47:28,880 --> 00:47:29,880
Saa na ɔdaae.

464
00:47:34,900 --> 00:47:37,160
Psst! Hei! Mma w’ani nnye no so!

465
00:47:37,360 --> 00:47:38,580
Psst! Nkasa!

466
00:47:38,920 --> 00:47:40,220
Obiara nni fie!

467
00:47:41,000 --> 00:47:42,680
Mete wɔn!

468
00:47:43,140 --> 00:47:47,320
Martin! Fa nne a ɛwɔ akyirikyiri di dwuma! Dɛn na woyɛ
mmɔnten so! Hei! Mfoninitwa afiri! Meyɛ Snappy!

469
00:47:47,540 --> 00:47:51,540
Kafra! Snappy! Wokaa sɛ na a
ɔkwan a wɔfa so de yɛn san kɔ Bonnie nkyɛn. Yiw, .

470
00:47:51,560 --> 00:47:53,980
ka nea ɛyɛ kyerɛ yɛn. Ɔka no yiye! Dɛn
wokaa sɛ!

471
00:47:54,200 --> 00:47:55,460
Ɛte sɛ nea ɛte saa! Mennim!

472
00:47:56,600 --> 00:48:00,630
Bɛyɛ yie? Pɛpɛɛpɛ! Pɛpɛɛpɛ, nanso yɛte saa
enti mfaso nni so

473
00:48:00,850 --> 00:48:07,170
Anka ɛnsɛ sɛ meka sɛ wɔyɛ saa

474
00:48:07,170 --> 00:48:14,130
mfaso nni so. Wɔn baasa nyinaa ada no adi
Wɔn ho wɔ mfaso kɛse wɔ ɔkwan bi so

475
00:48:14,130 --> 00:48:15,130
anaa foforo.

476
00:48:15,390 --> 00:48:17,070
Nanso anoyi bɔne bɛn ara ni.

477
00:48:17,590 --> 00:48:19,190
Yɛpa wo kyɛw wɔ kyɛwpa yi ho.

478
00:48:21,330 --> 00:48:24,570
Yɛpa wo kyɛw, minim sɛ meyɛɛ screw up.

479
00:48:25,070 --> 00:48:31,630
Minim sɛ mibuu ne beae a ɔwɔ no ho atɛn wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so
adebɔ ne serew

480
00:48:31,630 --> 00:48:37,290
wɔ ɔkwan a mmofra afoforo nyɛ so
Wote ase anaa woka kyerɛ me sɛ ɛnte saa?

481
00:48:37,290 --> 00:48:47,310
so ɛkɔ so?

482
00:48:48,030 --> 00:48:53,610
yie Yɛn abeawa no te sɛ ɔno ara pɛ na
Misusuw sɛ wɔn ani begye ho sɛ wobehyia. Ɛyɛ

483
00:48:53,610 --> 00:48:57,410
fine sɛ wɔmpɛ sɛ wɔboa me a, nanso
Momma yɛmmoa yɛn mmabaa.

484
00:48:58,530 --> 00:49:01,710
Wo di nkonim, bra, chamano. Yiw, eye
nnamfo

485
00:49:02,150 --> 00:49:07,730
AMG A. Ɛwɔ I. AMG A. Wiɛ, ne sɛnea
so yɛde wɔn bata ho? Wo abeawa no mfiri

486
00:49:07,730 --> 00:49:09,630
wɔ ɔtare no mu, te sɛ me, ɛnte saa?

487
00:49:09,850 --> 00:49:15,030
Yiw, na yɛn baasa, Marty, Atlas ne me yɛ saa
a ɛne no hyia. Na metumi atwa ne mfonini

488
00:49:15,030 --> 00:49:16,870
Woyɛ w’ade te sɛ agode. Yoo.

489
00:49:19,760 --> 00:49:25,260
So wɔnyɛ photogenic anaasɛ dɛn? Na Atlas nso betumi ayɛ saa
fa nsɛm ka mfonini ho. Na afei, na

490
00:49:25,260 --> 00:49:27,600
yɛde too hɔ wɔ ɔtare no mu. ɛhe na ɛwɔ
Bonnie na ɔyɛ?

491
00:49:27,960 --> 00:49:30,660
Taran! Super, na woasoma dedaw?

492
00:49:30,980 --> 00:49:32,440
Dabi, nanso ɛkame ayɛ sɛ.

493
00:49:36,020 --> 00:49:37,240
So woawie?

494
00:49:38,020 --> 00:49:41,560
Kura mu, bere tiaa bi. Dɛn kakra? Wo
wogye bere tenten.

495
00:49:42,040 --> 00:49:43,720
Hwɛ m’ani, krataa no redan.

496
00:49:44,180 --> 00:49:45,400
Gyae wɔn ma me te sɛ me nhyehyɛe no!

497
00:49:45,760 --> 00:49:47,400
Enti tew w’adwennwen so, ɛnte saa?

498
00:49:50,400 --> 00:49:51,880
De kɔ. Ná bere aso.

499
00:49:52,300 --> 00:49:54,200
Afei dɛn? Afei sɛ yɛbɛtwɛn.

500
00:49:54,440 --> 00:49:55,500
Yiw, obiara ada.

501
00:49:55,720 --> 00:49:57,580
Ɛsɛ sɛ yɛma Bonnie sɔre na ɔhwɛ
mfonini no.

502
00:50:02,040 --> 00:50:03,300
Hey, menyaa no!

503
00:50:03,560 --> 00:50:04,880
Yebetumi adi agoru bi.

504
00:50:05,180 --> 00:50:06,180
Agorudi bi?

505
00:50:06,220 --> 00:50:07,700
Yiw, nea Blaze ani gye ho paa.

506
00:50:07,940 --> 00:50:12,540
Wɔfrɛ no Catch the Poop. Ɛsɛ sɛ wode ma
kɔ button no so bere a poop no puei no

507
00:50:12,540 --> 00:50:13,538
no.

508
00:50:13,540 --> 00:50:14,540
Smartie?

509
00:50:15,080 --> 00:50:18,760
Biribiara nni wiase yi mu a ɛbɛma madi agoru.

510
00:50:19,980 --> 00:50:21,640
Obiara ka saa.

511
00:50:27,100 --> 00:50:28,520
Fa ma me, ɛyɛ me de.

512
00:50:28,860 --> 00:50:31,720
Momma yɛnhwɛ, mmofra, gyae agodie a mo ne mo
agode foforo

513
00:50:32,020 --> 00:50:33,020
Sɛ wobɛda.

514
00:50:33,620 --> 00:50:35,640
So woyɛ ntɛm bere tiaa bi bio?

515
00:50:35,920 --> 00:50:37,020
Dabi, sɛ wɔbɛda.

516
00:51:25,480 --> 00:51:32,120
Agodie a ɛyɛ fɛ a wɔde asɛm a ɛyɛ sereserew. Bere a
Na Nana refi hɔ akɔdidi anwummere na ɔrefi hɔ a

517
00:51:32,120 --> 00:51:38,240
kanea a ɛwɔ ogya dan no atifi. na
bere a awiei koraa no abarimaa no traa hɔ no

518
00:51:38,260 --> 00:51:45,200
kraman no de ne ho hyɛɛ ase brɛoo
ne menu nketewa a ɛyɛ mmerɛw ne

519
00:51:45,200 --> 00:51:50,900
Mesoo daeɛ Bere a abarimaa no repiapia no
ɔde n’abasa.

520
00:52:04,460 --> 00:52:05,580
Wiase no yɛ adwinni dea, papa.

521
00:52:35,259 --> 00:52:38,980
Ɛsɛ sɛ wotwɛn ma ɛhyɛ mu. nanso
Ɛsɛ sɛ midi agoru. Mintumi nnyae.

522
00:52:39,140 --> 00:52:40,660
Yɛpa wo kyɛw, nanso mintumi nyɛ hwee.

523
00:52:43,480 --> 00:52:44,680
Hwɛ sɛnea ɛkɔɔ yiye!

524
00:52:45,260 --> 00:52:47,920
Hwɛ no! Ɛyɛ ɔfã a edi kan. Na afei, na
ɔfã a ɛto so abien.

525
00:52:48,900 --> 00:52:52,680
Me susuu sɛ mɛhyɛ phase no ase... Me
Ɔfã a ɛto so abien no fi ase. Midii nkonim wɔ ɔko no mu

526
00:52:52,680 --> 00:52:54,020
nsateaa a wɔde bɔ nsateaa. Ok, wo na wohyɛ aseɛ.

527
00:52:54,440 --> 00:52:58,500
Na afei yɛrekɔkasa akyerɛ yɛn
abeawa ketewa, ɔkɔre ketewa no.

528
00:53:02,040 --> 00:53:03,460
Agyapade bio fi ase ara kwa.

529
00:53:04,360 --> 00:53:05,880
Metan saa agodie yi!

530
00:53:06,400 --> 00:53:08,020
Oh, te ase!

531
00:53:10,080 --> 00:53:11,260
Super clean!

532
00:53:12,260 --> 00:53:13,280
Ɔfoforo, foforo, foforo!

533
00:53:13,580 --> 00:53:16,860
So wopɛ sɛ wohome? Mete nka dedaw sɛ me
bɔton ahorow! Nea etwa to no na ɛno ara ne no! Baako bio! Okay, .

534
00:53:17,080 --> 00:53:18,080
Woadi agorɔ a ɛdɔɔso!

535
00:53:18,440 --> 00:53:21,620
Bɔ? Ha! Wɔyɛ buttons kɛkɛ! Ɛnyɛ saa
Ɛyɛ agoru!

536
00:53:21,900 --> 00:53:24,100
Nsonsonoe bɛn na ɛwɔ mu? Ɛyɛ bere a
wobɔ ampa!

537
00:53:26,340 --> 00:53:29,380
So woyɛ aniberesɛm? So woahu Grace pɛn?
agode bi di agoru?

538
00:53:30,540 --> 00:53:32,700
Bere tenten ahe na wɔde kaa ne ho? Mmiɛnsa
asram pii!

539
00:53:33,160 --> 00:53:35,980
Asram? A? So na ɛyɛ pii? Ná ɛyɛ ketewaa bi.

540
00:53:36,280 --> 00:53:40,420
Ow! Wɔn ani gyee anigye a ɛsen biara no ho!
Yɛyɛ anigyefo. Anigye ankasa.

541
00:53:40,720 --> 00:53:42,100
Nneɛma a ɛyɛ nwonwa a wɔde wɔn adwene bu.

542
00:53:46,240 --> 00:53:48,060
Ma w’ani nna hɔ kɛkɛ.

543
00:53:50,020 --> 00:53:52,280
Ɔbɔ agoru. Mebɔ wo kyakya.

544
00:53:52,580 --> 00:53:53,439
Oh yeah?

545
00:53:53,440 --> 00:53:57,980
Da no adi sɛ ɛyɛ nokware. Okay, Smarty Pants a ɛyɛ fɛ. Ɛno ne nea merekɔ
yɛ.

546
00:54:05,580 --> 00:54:06,580
Wɔ saa kwan no so?

547
00:54:07,660 --> 00:54:08,660
Ɔkɔm de wo, ɛnte saa?

548
00:54:39,810 --> 00:54:41,930
Levis rekɔbɔ bɔɔl ankasa!

549
00:54:42,770 --> 00:54:44,530
Ɛadu hɔ!

550
00:54:47,030 --> 00:54:48,270
Me Awuraa!

551
00:54:50,470 --> 00:54:52,830
Me Awuraa Davenport!

552
00:54:53,210 --> 00:54:57,590
Memfa N’Ahemfo Ɔkorɔn, Jamoncina, nkyerɛ wo
ME!

553
00:55:00,950 --> 00:55:05,570
Ɔsorosoroni! Hwɛ sɛnea na woda ayamye adi
to nsa frɛ me mmra w’ahemfo bɔɔlbɔ mu!

554
00:55:07,590 --> 00:55:08,590
Jamoncina!

555
00:55:14,190 --> 00:55:15,190
a ɛyɛ ham.

556
00:55:17,730 --> 00:55:22,110
Ná minnim sɛ meda so ara wɔ wɔn wɔ ha.

557
00:55:23,090 --> 00:55:24,330
Bere tiaa bi.

558
00:55:28,990 --> 00:55:31,850
Agent Clydesdale, nea ɔpɛ sɛ ɔyɛ no
fa ho.

559
00:55:33,070 --> 00:55:38,530
Yɛsan hyia bio, ɔnanmusifo a ɔyɛ ɔbaakofo. ƆNO
bɔ sanitary din. Ananmusini

560
00:55:38,530 --> 00:55:42,490
Clydesdale, anaasɛ ɛsɛ sɛ meka sɛ Lady Davenport.

561
00:55:43,450 --> 00:55:45,290
Wɔ he? So woreka ɔtopae no ho asɛm? Aane.

562
00:55:45,930 --> 00:55:49,830
Yɛ komm, Nati. So wowɔ no wɔ w’ani so? Da so
Dabi, wokasa? So wosuasua me?

563
00:55:51,190 --> 00:55:53,190
Agent, ɔtopae no wɔ baabi a ɛwɔ no pɛɛ.

564
00:55:54,710 --> 00:55:55,810
Ɛhe? Ɛhe?

565
00:55:56,850 --> 00:55:58,350
Ɛhe na wususuwii pɛn?

566
00:55:58,750 --> 00:55:59,750
Ɔnanmusifo Klein.

567
00:55:59,790 --> 00:56:00,790
Aane.

568
00:56:19,950 --> 00:56:20,950
Wo, Janine, wo?

569
00:56:21,590 --> 00:56:22,590
Mebɔ mmɔden, Woody.

570
00:56:23,050 --> 00:56:24,290
Dɛn na ɛtoo me?

571
00:56:24,850 --> 00:56:29,150
A? So wɔyɛɛ biribi wɔ me batere no ho? Kɔ
sɛ yɛbɛtoa so saa kosi sɛ wobɛka nea ɛbɛkyerɛ yɛn

572
00:56:29,150 --> 00:56:30,390
Ná efi Jesse ne Target Shooting hɔ.

573
00:56:30,670 --> 00:56:31,670
Bere bɛn na ɛyɛ?

574
00:56:32,470 --> 00:56:36,310
Oh dabi. Eyi nyɛ papa. Mmabaa no dedaw
Wɔrebɔ tag the turtle no a wonni

575
00:56:36,310 --> 00:56:40,830
Bonnie na ɔyɛ. Wɔwɔ aseresɛm biako, abien, abiɛsa
wɔn ntam. Ɛyɛ asiane! wo agodie ahorow

576
00:56:40,830 --> 00:56:44,470
nkwaseafoɔ nnyɛ hwee. Ɛhe na Jesse ne
Target a wɔtow tuo? Nkwaseafo? Eyi yɛ aniberesɛm, .

577
00:56:44,610 --> 00:56:46,910
Capimbarabí na ɛyɛ. Woreyera no
agodie!

578
00:56:47,430 --> 00:56:49,130
Capimbarabí na ɛyɛ. Wopɛ sɛ minya nnamfo?

579
00:56:49,450 --> 00:56:50,109
Saa na meyɛ!

580
00:56:50,110 --> 00:56:54,010
Na mfa wo nsa a ɛrehyew no nka me
plastic a wɔde yɛ nneɛma. Me deɛ, mɛyɛ me alarm no adwuma.

581
00:56:54,290 --> 00:56:57,710
Fa no sɛ worenkasa. Wubetumi
fa Sammy abien bra!

582
00:56:58,650 --> 00:57:01,350
Dabi, dabi, fa saa ade no kɔ.

583
00:57:01,810 --> 00:57:02,970
Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi.

584
00:57:03,230 --> 00:57:08,050
Yiw, huh. A? So wohyɛ nhyehyɛe ahorow mu? Ɛyɛ a
gear, kyekyere no denneennen. Mihuu no.

585
00:57:08,330 --> 00:57:10,330
Afei dɛn? Tew bere a wɔde yɛ screen no so
kosi zero so.

586
00:57:10,570 --> 00:57:11,810
Nea esua koraa ne dɔnhwerew biako.

587
00:57:13,230 --> 00:57:14,350
A? Ɔpɔnkɔ Abeawa?

588
00:57:14,670 --> 00:57:15,970
Hena ne no? Ɔpɔnkɔ Abeawa.

589
00:57:16,290 --> 00:57:17,430
Ɔreka Jessie ho asɛm.

590
00:57:17,690 --> 00:57:18,690
Wiɛ bue no mprempren.

591
00:57:34,800 --> 00:57:36,120
efi Ɔpɔnkɔ Abeawa post no so.

592
00:57:37,180 --> 00:57:38,180
A?

593
00:57:38,940 --> 00:57:41,600
Ɛsɛ sɛ ɛyɛ nea woka nyinaa.

594
00:57:43,860 --> 00:57:46,500
Ɔreguan! Mma ɛnnkɔ!

595
00:57:47,400 --> 00:57:48,840
Nhoma no!

596
00:57:50,380 --> 00:57:52,100
Ɛsɛ sɛ wuhu saa!

597
00:58:29,000 --> 00:58:30,000
mfonini no, Bonnie.

598
00:58:31,940 --> 00:58:38,160
Dɛn nti na wode guu kar dan mu?

599
00:58:38,500 --> 00:58:41,240
Efisɛ Bonnie ka kyerɛɛ me sɛ menyɛ saa. So wokae, .
ɛnte saa?

600
00:58:41,560 --> 00:58:43,860
Dabi So ne nyinaa ne nea Lilliput somaa me
nkrasɛm?

601
00:58:44,360 --> 00:58:45,360
Wɔnnyɛ hɔ!

602
00:58:45,840 --> 00:58:47,540
Ohuu Jesse na ɔtow tuo dedaw!

603
00:58:47,900 --> 00:58:49,160
Mewɔ anidaso sɛ wo ho atɔ wo!

604
00:58:49,500 --> 00:58:51,200
Ɔhemmaa no wɔ baabi a ahobammɔ wɔ!

605
00:58:51,680 --> 00:58:56,320
Wubetumi ayɛ, Agent Clyde! Baako a
Wɔn a wɔma ɔtopae no yɛ mmerɛw! Nanso emu nea ɛwɔ he?

606
00:58:56,440 --> 00:58:58,660
Ɔbarima a ɔyɛ ankonam! Ɛwoɔ! Ɛwoɔ!

607
00:59:43,820 --> 00:59:47,660
Ɛyɛ sɛ wofrɛ me commissioner a wo nni wo ho fɛw kɛkɛ.
Nanso seesei mete ase. Blaise na ɔyɛ...

608
00:59:47,660 --> 00:59:49,240
adamfo a ɔyɛ pɛ ma Bonnie.

609
00:59:49,460 --> 00:59:51,440
Efisɛ sɛ wo ne no di agoru a, ɛte nka saa ara.

610
00:59:51,720 --> 00:59:53,380
So saa na wobɔ wo babea no?

611
00:59:56,780 --> 00:59:59,680
Ah! Ɛyɛ ɔno! Aane! Dɛn ne nkrasɛm no?
Ɛyɛ Bonnie!

612
01:00:00,480 --> 01:00:01,580
Bua me! Yɛ no!

613
01:00:02,120 --> 01:00:03,620
Bua me! Bua me!

614
01:00:04,180 --> 01:00:05,180
Bua me!

615
01:00:34,990 --> 01:00:35,828
Dɛn na worekyerɛw?

616
01:00:35,830 --> 01:00:37,050
Popa saa asɛm no mprempren ara.

617
01:00:37,570 --> 01:00:39,690
Ná mepɛ sɛ minya batere bi fi eyinom nyinaa mu.

618
01:00:40,970 --> 01:00:42,410
Nneɛma dodow ahe na wɔreka?

619
01:00:42,790 --> 01:00:43,790
Pink, wo ne me nkasa.

620
01:00:43,830 --> 01:00:45,890
Mintumi nte asɛm. Basabasayɛ pii wɔ hɔ.

621
01:00:46,090 --> 01:00:47,490
Ka sɛnea obeyi yɛn afi hɔ kyerɛ no.

622
01:00:47,990 --> 01:00:49,410
Wususuw sɛ wɔde ntoboa bɛma yɛn?

623
01:00:50,390 --> 01:00:51,870
Dona na ɔkyerɛwee. Dabi, Karencita, fa ntoboa ma.

624
01:01:07,790 --> 01:01:08,649
nso pa.

625
01:01:08,650 --> 01:01:09,529
Ma wo bo dwo, Bonnie.

626
01:01:09,530 --> 01:01:12,550
Minsusuw sɛ wo. Tie, wo, wo tena hɔ
ha. Me nso merekɔ.

627
01:01:12,770 --> 01:01:16,110
Ɛfiri? Efisɛ wo nkutoo. efisɛ manya
osuahu pii wɔ afuw no mu sen wo, sɛ

628
01:01:16,110 --> 01:01:17,110
Ɛyɛ ne nyinaa.

629
01:01:17,350 --> 01:01:18,750
Wonsusuw sɛ metumi ayɛ saa?

630
01:01:18,970 --> 01:01:22,290
Dabi, misusuw kɛkɛ sɛ anka mɛyɛ no kakra.
ɛyɛ.

631
01:01:24,090 --> 01:01:28,390
Womfata eyi. Oh, wo, ɛnte saa
abufuw Na enti ɔde me sii hɔ sɛ mɛhwɛ so. Ɛno nti

632
01:01:28,390 --> 01:01:31,650
Ɛsɛ sɛ wotra ha na wohwɛ dan no so.
Pia biara nni hɔ a Jesse nni hɔ.

633
01:01:56,270 --> 01:01:58,470
Ɛyɛɛ dɛn na wo nnamfo duu ha?
agode a wɔde di agoru?

634
01:02:34,890 --> 01:02:36,070
Hwɛ saa sika no daa.

635
01:02:37,150 --> 01:02:38,230
Ɛyɛ ɔno!

636
01:02:38,490 --> 01:02:39,490
Ɛyɛ Bonnie!

637
01:02:39,630 --> 01:02:41,430
Hwɛ no! Ɛwɔ ha ankasa!

638
01:02:43,250 --> 01:02:44,990
Bonnie, ma yɛnkɔfa wɔn.

639
01:02:50,270 --> 01:02:53,550
Worekɔ? Tie, na mepɛ sɛ...

640
01:02:53,550 --> 01:02:58,990
Yɛda mo ase, .

641
01:03:00,710 --> 01:03:04,980
nnamfo. Ná wɔyɛ mfiri a mfaso wɔ so kɛse.
Oh, ɛno yɛ nea wɔawie. Mede wɔn kɔɔ

642
01:03:04,980 --> 01:03:05,980
nsuo a ɛkɔ nsuo mu.

643
01:03:06,220 --> 01:03:07,220
Ɛyɛ ɔno!

644
01:03:09,660 --> 01:03:12,040
Hɛlo. So metumi aboa wo? Hɛlo.

645
01:03:12,440 --> 01:03:16,960
Yɛpa wo kyɛw sɛ mehaw mo, nanso yɛn nsa kaa eyi
nkrasɛm a efi ne babea hɔ. Onyaa bi

646
01:03:16,960 --> 01:03:18,180
me babea agode ahorow

647
01:03:18,660 --> 01:03:19,658
So wɔwɔ hɔ?

648
01:03:19,660 --> 01:03:21,240
Yoo. Me deɛ, mɛfrɛ no.

649
01:03:21,540 --> 01:03:22,620
Blaise! Babaa?

650
01:03:22,820 --> 01:03:27,760
Aane? So wubetumi de dolls no aba sɛ
wuhui? Ne wura wɔ ha. Yoo.

651
01:03:28,140 --> 01:03:29,140
Yɛn sɛnkyerɛnne.

652
01:03:42,570 --> 01:03:44,650
Eyi ne... Oyi ne Bonnie.

653
01:03:45,130 --> 01:03:46,130
Yɛkyea wo, Bonnie.

654
01:03:46,330 --> 01:03:48,390
Hɛlo. So agode no yɛ wo dea?

655
01:03:55,030 --> 01:04:00,570
Memfa agode a ɛyɛ mfonoe nni agoru. Ɛyɛ ɛno
Wɔyɛ tete nneɛma.

656
01:04:03,050 --> 01:04:04,690
Yiw, wɔabɔ akwakoraa kakra.

657
01:04:05,650 --> 01:04:07,510
Misusuw sɛ ɛbɛyɛ sɛ wɔsom bo wɔ biribi, ɛnte saa?

658
01:04:20,220 --> 01:04:21,980
Bonnie, wompɛ wɔn bio?

659
01:04:28,080 --> 01:04:30,520
So wugye di? Bonnie, Bonnie, na ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfo.

660
01:04:31,640 --> 01:04:33,320
Minnim nea ɛreto no.

661
01:04:33,600 --> 01:04:35,780
Fa kyɛ me sɛ mahaw wo. Ɛnyɛ saa
ahometew

662
01:04:49,520 --> 01:04:50,499
Dɛn na esii?

663
01:04:50,500 --> 01:04:51,880
Adɛn nti na woyɛɛ saa, Bonnie?

664
01:04:52,820 --> 01:04:54,200
Ok, me susu sɛ yɛrekɔ.

665
01:05:33,820 --> 01:05:34,820
Komisafo? Jesse?

666
01:05:35,560 --> 01:05:39,220
So wo ho ye? Dɛn na esii? Na
gyae, Jesse.

667
01:05:39,480 --> 01:05:40,540
Ne nyinaa esiane ɔno nti!

668
01:05:40,920 --> 01:05:46,060
Mprempren mmofra nyin ntɛmntɛm
fa mfiri pii di dwuma saa! Wɔbɔɔ yɛn korɔn

669
01:05:46,060 --> 01:05:47,060
yɛn bere so!

670
01:05:47,120 --> 01:05:48,200
Ná mepɛ sɛ meyɛ nsakrae!

671
01:05:48,620 --> 01:05:49,920
Ná ɛsɛ sɛ meyɛ nsakrae!

672
01:05:50,340 --> 01:05:51,380
Na wɔsɛee no!

673
01:05:52,860 --> 01:05:53,860
Hyie!

674
01:05:53,900 --> 01:05:57,160
Fa kyɛ me! Woapira! Wobubuu!
Me ho yɛ. Me ho yɛ.

675
01:05:57,840 --> 01:06:00,360
Sɛ wobɛyɛ w’ade sɛ ntama a, wobɔ denneennen, .
baque.

676
01:06:01,120 --> 01:06:02,120
Bagirl a ɔyɛ ɔbaabun?

677
01:06:17,160 --> 01:06:18,078
Ɔmanpanyin no?

678
01:06:18,080 --> 01:06:21,100
Fa kyɛ me, Smarty. Ɛnyɛ wo na ɛyɛ wo.

679
01:06:21,500 --> 01:06:24,000
Nea mfaso nni so nkutoo ne me.

680
01:06:31,380 --> 01:06:37,840
Onua White!

681
01:06:40,360 --> 01:06:42,940
Jesse ohiani no. Ɛsɛ sɛ wohwehwɛ ɔkwan a wobɛfa so akɔ mu.

682
01:06:44,200 --> 01:06:45,200
Wo!

683
01:06:47,310 --> 01:06:48,370
Ɛsɛ sɛ yɛka ho asɛm kan!

684
01:06:53,250 --> 01:06:55,230
Dɛn na ɛrekɔ so?

685
01:06:55,490 --> 01:06:58,170
Ka wo din! Na w’atirimpɔw nso!
Ma wo bo dwo!

686
01:06:58,570 --> 01:06:59,570
Fa no kɔ!

687
01:07:00,970 --> 01:07:03,810
Mewɔ he? Dɛn nti na mewɔ ha?

688
01:07:04,310 --> 01:07:05,470
Me bag!

689
01:07:06,250 --> 01:07:07,410
Kommyɛ, owudifo!

690
01:07:07,970 --> 01:07:11,830
Owudifo? Dabi, menyɛ... Wo?

691
01:07:13,040 --> 01:07:14,040
Wobɛyɛ dɛn ahu nnipa ko a yɛyɛ?

692
01:07:14,220 --> 01:07:15,220
Hena na ɔsomaa wo?

693
01:07:15,440 --> 01:07:17,000
Oh dabi, bio. A?

694
01:07:17,740 --> 01:07:18,740
Ɔkasa!

695
01:07:20,840 --> 01:07:22,900
Ka dɛn ho asɛm? Dɛn na ɛsɛ sɛ mihu?
Wohyɛ holster a wɔde hyɛ wo ho.

696
01:07:23,380 --> 01:07:28,040
Ná ɛwɔ abankɛse no akyi wɔ
yɛn kannifo. Woyɛ S. no ananmusifo

697
01:07:28,040 --> 01:07:31,580
.O .R .G., na ɛyɛ adwuma. S .O .R .G.? Daabi! Hei! Ɛnyɛ biara
Minnim onii ko a wɔn kannifo yɛ mpo! Torɔ!

698
01:07:32,320 --> 01:07:35,780
So wopɛ sɛ wopira ababaa no
redhead a ɛwɔ ahyɛde agyiraehyɛde

699
01:07:35,900 --> 01:07:36,879
Yiw.

700
01:07:36,880 --> 01:07:37,880
Twɛn!

701
01:07:38,300 --> 01:07:40,720
Ɔnyɛ S .O .R .G ananmusifo.

702
01:07:41,320 --> 01:07:42,960
Na hena ne nana no?

703
01:07:43,400 --> 01:07:48,680
Dɛn nti na obiara ka saa? Mennyɛ saa
akwakoraa! Saa nana yi yɛ agode.

704
01:07:49,420 --> 01:07:50,800
Agode bi?

705
01:07:51,140 --> 01:07:53,960
Yiw, yɛn nyinaa yɛ agode.

706
01:07:55,100 --> 01:07:58,960
Yɛn adwuma wɔ okyinnsoromma yi so ne sɛ yɛbɛyɛ
anigye abofra.

707
01:07:59,560 --> 01:08:00,560
Bɔ!

708
01:08:00,920 --> 01:08:01,920
Bɔ!

709
01:08:02,560 --> 01:08:03,840
Wubetumi abisa wɔn pii!

710
01:08:05,620 --> 01:08:06,980
Hwehwɛ wo nkate mu!

711
01:08:07,480 --> 01:08:09,020
Obiara nim sɛ ɛyɛ nokware!

712
01:08:11,560 --> 01:08:16,660
Na nea ne ti nhwi yɛ kɔkɔɔ no ne kannifo
agode ahorow no. Ne din de Komisafo

713
01:08:16,660 --> 01:08:22,520
Jesse. Na polisifo adwumayɛbea no nso akɔda
abankɛse no mu. Ɛsɛ sɛ woyɛ saa

714
01:08:22,520 --> 01:08:26,200
na gye no ka ne pɔnkɔ nokwafo no ho.
Adɛn nti na wunim eyinom nyinaa?

715
01:08:26,460 --> 01:08:29,120
Efisɛ meyɛ mo bailiff.

716
01:08:30,600 --> 01:08:31,600
Enti, .

717
01:08:32,880 --> 01:08:35,279
So saa nana no yɛ agode?

718
01:08:36,380 --> 01:08:37,380
Oh, .

719
01:08:37,720 --> 01:08:40,160
yiw, ɔno. Ɔyɛ me boafo. Untie no.

720
01:08:40,590 --> 01:08:45,090
Na ɔkwan bi so no, ɛyɛ nwonwa, Fer yɛ yɛn dea
agya. Daabi!

721
01:08:45,510 --> 01:08:46,510
Aane.

722
01:08:54,750 --> 01:08:56,590
Ɔdɔ, dɛn na woredwen ho?

723
01:08:56,950 --> 01:08:59,710
Minnim, mewɔ anidaso sɛ saa abeawa no ho ye.

724
01:09:02,490 --> 01:09:06,170
Asomdwoeɛ. Ladies, so obi wɔ bi
ɔkɔm de no?

725
01:09:25,220 --> 01:09:27,340
Hei! Microchip wɔ token koro no ara mu!

726
01:09:29,600 --> 01:09:34,040
Wahoo! Me nsa ka super signal bi
obiara! Mewɔ me bars nyinaa! Afei nso

727
01:09:34,040 --> 01:09:37,240
Metumi ayɛ kilomita ahorow ho mfonini! Wɔwɔ wɔn
ankasa kwan a wɔfa so kɔ hɔ!

728
01:09:38,520 --> 01:09:41,120
Oh dabi! Wɔyɛ wo dea! Wɔyɛ wɔn a wɔyɛ
yɛn deɛ!

729
01:09:41,540 --> 01:09:42,540
Hwɛ sɛnea ɛyɛ agyimisɛm!

730
01:09:42,779 --> 01:09:46,000
Hey, eyi ntumi nyɛ adwuma! Ɛhe na
So wode Jesse asie, afiri?

731
01:09:46,359 --> 01:09:47,318
Hey, hey!

732
01:09:47,319 --> 01:09:50,180
Dwodwo wo ho! Yɛyɛ Jesse nnamfo! Na
Mewɔ ɔbarima!

733
01:09:50,580 --> 01:09:51,580
Marty Pan a ɛwɔ hɔ!

734
01:09:52,020 --> 01:09:54,460
Ahotew ho ɔkyerɛkyerɛfo! Ɔtew wo ho
na...!

735
01:09:56,560 --> 01:09:59,560
Ɛyɛ m’asɛyɛde a maka ntam sɛ ɔwɛmfo
ɔman no. Ah, ɔbarima no frɛɛ me.

736
01:09:59,780 --> 01:10:04,500
Kɔ. Ɛha na yɛn nyinaa yɛ Jessy nnamfo.
So wubetumi aka baabi a ɛwɔ akyerɛ yɛn? Ɔkɔɔ hɔ

737
01:10:04,500 --> 01:10:08,560
swing hill, wɔ ɔfã foforo no
ranch. Yɛrentumi nnantew hɔ.

738
01:10:08,740 --> 01:10:09,740
Wiɛ, ɛhɔ na ɛwɔ.

739
01:10:31,150 --> 01:10:32,230
Wo ne wo nnamfonom.

740
01:10:37,770 --> 01:10:38,770
Kyerɛkyerɛ me.

741
01:10:39,790 --> 01:10:43,110
Woannyɛ bɔne biara. Mehyɛ wo bɔ.

742
01:10:51,850 --> 01:10:53,070
Oh, ɔbabea.

743
01:10:53,290 --> 01:10:56,910
Wunim sɛ wubetumi akasa bere nyinaa
me ne me ne papa.

744
01:10:57,210 --> 01:10:58,630
Nea ɛfa biribiara ho.

745
01:10:59,760 --> 01:11:01,080
Efisɛ yɛdɔ wo, Connie.

746
01:11:01,980 --> 01:11:06,360
Dodoɔ. Anka merensakra wo koraa
biribiara nni hɔ.

747
01:11:06,700 --> 01:11:10,740
Na nokware adamfo nso bɛte nka saa ara.
Wonsusuw ho anaa?

748
01:11:12,140 --> 01:11:14,480
Ɛsɛ sɛ wohome kakra fi saa nkɔmmɔbɔ no mu.

749
01:11:14,820 --> 01:11:17,380
Yoo? Momma yɛnkɔfa ice cream.

750
01:11:43,339 --> 01:11:45,320
Bonnie, chocolate chips biara nni hɔ.

751
01:11:45,520 --> 01:11:46,540
Paw dɛ foforo.

752
01:12:11,790 --> 01:12:12,950
Fa kyɛ me, Maame.

753
01:12:42,519 --> 01:12:44,420
Oh, ɔpɔnkɔ a asɛe!

754
01:12:46,580 --> 01:12:51,380
Kɔ ne Blaise, Cyrus the White no ntra.
Wobɛyɛ papa wɔ hɔ.

755
01:12:53,600 --> 01:12:54,720
Meyɛ aniberesɛm!

756
01:12:55,040 --> 01:12:56,780
Minim sɛ ɔbɛhwɛ wo yiye.

757
01:12:57,060 --> 01:12:58,720
Na ɔwɔ apɔnkɔ afoforo nso.

758
01:13:02,960 --> 01:13:03,960
Kɔ, dabi!

759
01:13:04,180 --> 01:13:06,080
Me ne wo nkɔ!

760
01:13:09,680 --> 01:13:15,680
Mintumi nnɔ no bio. Mintumi nnya ɔdɔ
ma abofra foforo sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛba awiei ara kwa

761
01:13:15,680 --> 01:13:16,680
me werɛ afi me

762
01:13:18,120 --> 01:13:21,460
Ná mintumi nnye bio.

763
01:13:43,880 --> 01:13:44,880
Dɛn na minim?

764
01:14:33,849 --> 01:14:39,750
Ntease nni eyi mu. Anka ɔrennyɛ saa
bisaa saa nneɛma yi. Eduu saa bere no...

765
01:14:39,750 --> 01:14:44,830
Ná mayɛ ɔpanyin dedaw.

766
01:14:55,270 --> 01:14:59,510
Emily too ne babea no din.

767
01:15:13,710 --> 01:15:15,830
So wubetumi agye adi?

768
01:15:39,340 --> 01:15:42,040
Jesse? Tow tuo a wopɛ sɛ wobɔ no! Hei! Na
Mihui!

769
01:15:42,300 --> 01:15:43,300
Kusuuyɛ?

770
01:15:44,120 --> 01:15:45,400
Paulo! Jesse!

771
01:15:46,980 --> 01:15:49,900
So wo ho ye? A? Dɛn na wɔreyɛ
ha?

772
01:15:50,180 --> 01:15:51,340
Yɛbaa wo nti, Yese.

773
01:15:51,620 --> 01:15:52,620
Me fam no?

774
01:15:52,820 --> 01:15:54,000
Yɛn nyinaa.

775
01:16:02,920 --> 01:16:05,180
Jesse! Wo ho te dɛn, commissioner?

776
01:16:05,860 --> 01:16:07,100
Yɛwɔ nnyinaso pii!

777
01:16:07,550 --> 01:16:09,550
Te sɛ 50, nanso 20 pɛ na minim.

778
01:16:12,070 --> 01:16:13,070
Nsoromma Ahyɛde.

779
01:16:13,470 --> 01:16:16,470
Nsoromma Ahyɛde. Nsoromma Ahyɛde.
Nsoromma Ahyɛde.

780
01:16:16,910 --> 01:16:18,110
Nsoromma Ahyɛde. Nsoromma Ahyɛde.

781
01:16:18,310 --> 01:16:19,470
Okay, ɛyɛ yie.

782
01:16:19,950 --> 01:16:21,890
Ma wo bo dwo. Ma ɔnhome.

783
01:16:22,390 --> 01:16:23,510
Worekɔ? Aane.

784
01:16:23,790 --> 01:16:26,510
Ná ɔne me rekasa. Me nko ara.

785
01:16:26,970 --> 01:16:29,370
Yɛhunuu berɛ a Bonnie de wo maeɛ. Mu
Ani abere?

786
01:16:29,610 --> 01:16:32,470
Meda so ara nte ase. wonyɛ saa
Mfaso nni so, commissioner.

787
01:16:32,770 --> 01:16:33,770
Yɛdɔ wo.

788
01:16:42,540 --> 01:16:43,580
Diane, me ho ye.

789
01:16:44,060 --> 01:16:46,960
Bonnie reyɛ anyin.

790
01:16:47,740 --> 01:16:52,880
Na ɛnyɛ yɛn na ɛsɛ sɛ yesi ɔkwan a ɛbɛba ne bere a ɛbɛba no ho gyinae.
twam.

791
01:16:54,360 --> 01:16:59,600
Nea ɛho hia ne sɛ na yɛwɔ hɔ
bere a na ɛho hia na yɛboaa no

792
01:17:06,060 --> 01:17:08,700
Na m’ani gye ho sɛ mɛsusuw sɛ yɛyɛɛ saa.

793
01:17:09,930 --> 01:17:11,950
Na ɛno nti na yɛde yɛn hoahoa yɛn ho paa, Jade.

794
01:17:14,130 --> 01:17:15,370
Yɛpa wo kyɛw, na wɔanhyɛ da.

795
01:17:16,610 --> 01:17:19,550
Hwɛ awerɛhow ara a ɛyɛ sɛ wantumi ne no anni nkitaho
Blaze a ɛyɛ hyew.

796
01:17:20,890 --> 01:17:21,890
Twɛn!

797
01:17:22,290 --> 01:17:24,150
Fa ka ho! Ɛnnya nkaa akyiri dodo!

798
01:17:24,410 --> 01:17:27,070
Lily Paz betumi de wɔn abɔ mu! Lily Asomdwoe!

799
01:17:35,510 --> 01:17:37,130
Bra, ɛyɛ nkrasɛm foforo!

800
01:17:37,410 --> 01:17:39,090
Jessie, fa kyɛ me.

801
01:17:39,500 --> 01:17:41,740
Ná wɔnyɛ nnamfo a wɔfata. Meyɛɛ me yaw
Bonnie na ɔyɛ.

802
01:17:42,000 --> 01:17:42,858
Wɔde kɔmaa Bonnie.

803
01:17:42,860 --> 01:17:43,860
Smarty, fa mmuae no mena.

804
01:17:44,120 --> 01:17:45,180
Wubetumi asiesie.

805
01:17:50,660 --> 01:17:51,800
Ɔse, mentumi.

806
01:17:52,040 --> 01:17:56,180
Metow me ho gui. A? Wɔ
ntoboa lɔre. Na abɔgyesɛ a

807
01:17:56,180 --> 01:17:58,400
cat Afei woasi gyinae sɛ wobɛyɛ saa.

808
01:17:58,800 --> 01:18:01,440
Ɛsɛ sɛ yɛkɔfa no. A? Nanso
ɔkwan bɛn so?

809
01:18:01,680 --> 01:18:04,560
Smarty, ka kyerɛ Lily sɛ ɔmfa mfonini nkɔma
efi baabi a ɛwɔ.

810
01:18:06,639 --> 01:18:10,300
Snappy! Fa sɛnkyerɛnne a ɛyɛ kusuu no to wo ho!
Afei hena na onim mfiridwuma ho nsɛm!

811
01:18:11,120 --> 01:18:12,119
Martin Avenue so!

812
01:18:12,120 --> 01:18:15,700
Atlas! So wubetumi akyerɛ yɛn kwan akɔ lɔre no ho? Ya
Midii anim, nantwinini! Ka kyerɛ

813
01:18:15,700 --> 01:18:18,860
Lily sɛ ɔde baabi a ɔwɔ ho mfonini pii bɛmena!
Momma yɛnkɔfa no!

814
01:18:19,140 --> 01:18:20,140
Yiw, ɔpanyin!

815
01:18:20,920 --> 01:18:23,460
Jessie na ɔyɛ! Sɛ wubetumi a, biribi wɔ hɔ a
ɛsɛ sɛ wubisa me.

816
01:18:23,900 --> 01:18:27,640
Bisa wo sɛ? Nea wobɛka biara, biribi a ɛte saa.
So wubetumi aboa me wɔ eyi mu? Yiw, ɔpanyin!

817
01:18:56,140 --> 01:18:59,760
South five blocks ne apuei fam ma abien.
Ebia yebedu hɔ ansa na yɛafa

818
01:18:59,760 --> 01:19:00,760
ɔkwan kɛse so. Kaa!

819
01:19:04,760 --> 01:19:05,760
De ho!

820
01:19:06,500 --> 01:19:07,940
Ɔtwam faa baabi a wɔtɔn pɛtro.

821
01:19:08,380 --> 01:19:09,860
Mframa bi twaam. Mpɔtam hɔ aseresɛm.

822
01:19:10,360 --> 01:19:11,640
Ɛkame ayɛ sɛ ɔkwan tiawa bi wɔ hɔ.

823
01:19:11,860 --> 01:19:13,120
Abɔnten a edi hɔ a ɛwɔ nifa so.

824
01:19:17,100 --> 01:19:19,080
Ɛyɛ ofie!

825
01:19:19,360 --> 01:19:20,680
Ɛka kyerɛ me sɛ abɔnten bi wɔ ha.

826
01:19:20,900 --> 01:19:24,420
Ebia na bi wɔ hɔ mfe anum a atwam ni. Asase mfonini
dedaw Recalculating. Bere nni hɔ.

827
01:19:24,520 --> 01:19:25,520
Momma yɛntwa.

828
01:19:25,920 --> 01:19:26,920
Hei?

829
01:20:29,530 --> 01:20:30,429
Nkate mu nsɛm, Lily.

830
01:20:30,430 --> 01:20:32,190
Bonnie hia sɛ wobɛyɛ adamfo.

831
01:20:32,410 --> 01:20:33,129
Me?

832
01:20:33,130 --> 01:20:37,330
Nanso... Me ne no yɛɛ akontaabu a ɛnteɛ
Kara, Chelsea, Heidi, ne wɔn a wɔka wɔn ho no.

833
01:20:37,870 --> 01:20:39,430
Wokaa no yiye. Bonnie yɛ soronko.

834
01:20:39,770 --> 01:20:40,770
Ɔfata nea eye sen saa.

835
01:20:41,010 --> 01:20:44,630
Lily? Na wunnim sɛ saa mmeawa no te saa
Bɔne ma Bonnie. Daabi!

836
01:21:08,360 --> 01:21:09,360
Yɛn ho adwiriw yɛn!

837
01:23:07,660 --> 01:23:08,920
Woyɛ m’adamfo abarimaa anaa biribi.

838
01:23:59,810 --> 01:24:00,810
Hwee!

839
01:24:02,210 --> 01:24:03,210
A? Hwee?

840
01:24:03,410 --> 01:24:05,990
Hwɛ sɛnea ɛyɛ mmerɛw! Jessy yɛɛ adwuma no dedaw
denden.

841
01:24:06,270 --> 01:24:07,270
Jessica a ɔtaa yɛ no.

842
01:24:07,430 --> 01:24:10,290
Adeɛ baako pɛ a ɛyera ne sɛ wobɛsoma a
nkrasɛm.

843
01:24:52,390 --> 01:24:53,390
Mihuu wo wɔ kar no mu.

844
01:24:54,610 --> 01:24:56,470
Mma ɛnhaw wo, deactivate chat no.

845
01:25:13,310 --> 01:25:15,450
Bonnie, wɔrehwehwɛ wo wɔ ɔpon no ano.

846
01:25:17,830 --> 01:25:19,290
Yɛkyea wo, Bonnie.

847
01:25:19,770 --> 01:25:21,170
Mede mo dolls no bae.

848
01:25:23,089 --> 01:25:25,630
Bonnie, anyɛ yiye koraa no, nkyia. Yoo.

849
01:25:34,310 --> 01:25:35,310
Hɛlo.

850
01:25:36,390 --> 01:25:37,390
Hɛlo.

851
01:25:45,430 --> 01:25:48,470
Yɛpa wo kyɛw, me ne wo nni agorɔ. Nnɛra na medii agorɔ
kakra ne no.

852
01:25:49,230 --> 01:25:52,230
Ɔyɛ serew bere a ɔka sɛ, mensuro
obiara nni hɔ.

853
01:25:59,409 --> 01:26:01,770
Ná ɛno yɛ nwonwa yiye.

854
01:26:04,650 --> 01:26:05,930
Yɛpa wo kyɛw sɛ mahaw wo.

855
01:26:10,250 --> 01:26:13,150
Mma ɛnnkɔ! Mma ɛnnkɔ!

856
01:26:45,370 --> 01:26:47,010
Kyerɛw wo din wɔ

857
01:26:47,010 --> 01:26:52,690
channel!

858
01:27:43,310 --> 01:27:44,410
Hwɛ me ba no yiye.

859
01:27:50,090 --> 01:27:56,210
Nnamfonom, yɛahyiam nnɛ sɛ yɛbɛyɛ
adansefo a wɔwɔ nkabom a ɛyɛ nwonwa sen biara a

860
01:27:56,210 --> 01:28:00,230
Ɔmanpanyin Jessie ne Postolomeo
MacLeod na ɔkyerɛwee.

861
01:28:09,840 --> 01:28:14,820
Wubetumi de saa mpɛtea no ahyɛ ne nsateaa so
mo mu ketewaa bi na wɔbɔ wo

862
01:28:14,820 --> 01:28:15,820
abatow ahorow.

863
01:28:16,700 --> 01:28:22,860
So wubegye saa mpɛtea yi atom sɛ me de
bɔhyɛ a edi mũ a ɛfa anigye ne agodie ho

864
01:28:22,860 --> 01:28:25,780
bom ne ne nyinaa ma me nkaeɛ no
nna?

865
01:28:26,380 --> 01:28:27,840
Wɔn a wɔyɛ bɔne mpo?

866
01:28:28,480 --> 01:28:29,480
Migye tom!

867
01:28:30,420 --> 01:28:32,300
So wuhuu m’ayeforohyia mpɛtea?

868
01:28:45,360 --> 01:28:46,219
Avesa abien no nyinaa.

869
01:28:46,220 --> 01:28:48,540
Mma ɛnhaw wo, metwee mfonini pii maa Marta
ne nnwontofo kuw no.

870
01:28:48,780 --> 01:28:51,280
Ɛno yɛ dɛ paa ma wo, Lili.

871
01:28:54,340 --> 01:28:55,880
Adwuma pa, commissioner.

872
01:28:56,800 --> 01:28:58,320
Wubetumi aka akyerɛ me sɛ Jessica.

873
01:28:59,180 --> 01:29:00,620
Ok, mɛyɛ no Jessica.

874
01:29:01,600 --> 01:29:03,580
So wunim? Dabi dabi. Yoo.

875
01:29:05,240 --> 01:29:09,860
Hey, sɛ wobɛtumi a, wobɛtumi
fa me kyerɛ nea ɔhyɛɛ mpɛtea no?

876
01:29:11,660 --> 01:29:12,660
Ɛha na ɛba!

877
01:29:14,140 --> 01:29:15,140
Fa hyɛ!

878
01:29:21,640 --> 01:29:24,440
So wogye me tom sɛ wo yere super cool
polisifo adwumayɛbea?

879
01:29:24,640 --> 01:29:29,180
Migye tom! Na wogye me tom sɛ wo hoɔfɛfoɔ
ahunmu hwɛfo kunu?

880
01:29:32,600 --> 01:29:33,600
Migye tom!

881
01:29:34,300 --> 01:29:36,640
Afei mepae mu ka wɔn!

882
01:29:59,470 --> 01:30:00,470
Eyi ne saa bere no!

883
01:30:00,630 --> 01:30:02,250
Na afei ne mprempren!

884
01:30:04,250 --> 01:30:07,330
Mobɛte eyi, me mmaranimfo! Ɛyɛ a
ahosɛpɛ!

885
01:30:08,270 --> 01:30:10,530
Yɛma wo akwaaba! Woyɛ biribi a ɛte saa
kɛseɛ!

886
01:30:11,430 --> 01:30:12,610
Na sɛ woboa nso ɛ?

887
01:30:12,850 --> 01:30:14,790
Yiw, yedii Jessie akwankyerɛ no akyi ara kwa.

888
01:30:15,010 --> 01:30:18,670
Woody, wopɛ sɛ wokura no? Meka kar.

889
01:30:27,110 --> 01:30:28,170
Wɔhyerɛn!

890
01:30:31,880 --> 01:30:33,280
Dɛn na mo mmarima no susuw wɔ skirts ho?

891
01:31:30,090 --> 01:31:31,090
Meda wo ase.

892
01:32:11,520 --> 01:32:12,920
Meda wo ase!

893
01:32:51,470 --> 01:32:52,870
Kyerɛw wo din!

894
01:33:33,580 --> 01:33:34,580
Yɛda wo ase sɛ woahwɛ!

